Тексты песен   >   Р > Ранетки > Прости меня, пацан

Ранетки - Прости меня, пацан - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ранетки

Название песни: Прости меня, пацан

Дата добавления: 19.05.2021 | 04:18:02

Просмотров: 35

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ранетки - Прости меня, пацан

слова и музыка С. Мильниченко
Words and music S. Milnichenko


Прости меня, прости за всё, пацан,
Forgive me, I'm sorry for everything, Patzan,
Чтоб мне тебя вернуть, я всё отдам.
To return you to you, I will give everything.
Прости меня, прости, что не смогла
Forgive me, I'm sorry that I could not
Любить тебя…
To love you…


Очень трудно быть одной в этом городе большом,
It is very difficult to be alone in this city.
Ведь Москва не любит тех, кого не ждали.
After all, Moscow does not like those who did not expect.
Так пришлось остаться с ним и сказать, что я люблю,
So I had to stay with him and say that I love,
Это был обман, и все об этом знали.
It was a hoax, and everyone knew about it.
А там остался, далеко, в Новосибе мой пацан,
And there remained, far, in Novosibe my kid,
Он любил меня так чисто и наивно.
He loved me so clean and naive.
Я и думать не могла, что он всё узнает сам,
I could not think that he would know everything himself,
Как же мне соврать ему, что я невинна?
How can I lie to him that I was innocent?


Прости меня, прости за всё, пацан,
Forgive me, I'm sorry for everything, Patzan,
Чтоб мне тебя вернуть, я всё отдам.
To return you to you, I will give everything.
Прости меня, прости, и может быть,
Forgive me, I'm sorry, and maybe
Тогда я научусь, я научусь любить.
Then I will learn, I will learn to love.
Прости меня, прости и боль забудь,
Forgive me, I'm sorry and pain forget,
Ведь мне хотя бы раз с тобой уснуть.
After all, I'll fall asleep with you at least once.
Прости меня, прости, что не смогла
Forgive me, I'm sorry that I could not
Любить тебя…
To love you…


Всё равно найду тебя среди незнакомых лиц,
I will still find you among strangers,
Стану тенью, ветерком, росой несмелой.
I will become a shadow, the breeze, the dew in a little.
И однажды за окном ты услышишь пенье птиц –
And once outside the window you will hear birds of birds -
Это я пришла, прости, что не успела.
That I came, forgive me, I did not have time.


Прости меня, прости за всё, пацан,
Forgive me, I'm sorry for everything, Patzan,
Чтоб мне тебя вернуть, я всё отдам.
To return you to you, I will give everything.
Прости меня, прости, и может быть,
Forgive me, I'm sorry, and maybe
Тогда я научусь, я научусь любить.
Then I will learn, I will learn to love.
Прости меня, прости и боль забудь,
Forgive me, I'm sorry and pain forget,
Ведь мне хотя бы раз с тобой уснуть.
After all, I'll fall asleep with you at least once.
Прости меня, прости, что не смогла,
Forgive me, I'm sorry that I could not
Что не смогла любить, не смогла любить тебя.
That could not love, could not love you.
Прости меня, прости…
Forgive me, I'm sorry ...
Прости меня, прости…
Forgive me, I'm sorry ...


Прости меня, прости и боль забудь,
Forgive me, I'm sorry and pain forget,
Ведь мне хотя бы раз с тобой уснуть.
After all, I'll fall asleep with you at least once.
Прости меня, прости, что не смогла
Forgive me, I'm sorry that I could not
Любить тебя…
To love you…
Смотрите так же

Ранетки - Знак судьбы

Ранетки - Без тебя

Ранетки - Детка, плати налоги, плати налоги, налоги на любовь.

Ранетки - Чёрная молния

Ранетки - Нет мира без тебя

Все тексты Ранетки >>>