Тексты песен   >   Р > Рашид Бейбутов > Кавказская застольная

Рашид Бейбутов - Кавказская застольная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рашид Бейбутов

Название песни: Кавказская застольная

Дата добавления: 19.06.2023 | 23:44:05

Просмотров: 14

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рашид Бейбутов - Кавказская застольная

Поднимая бокалы с вином,
Raising the glasses with wine
Мы, как братья, сидим за столом.
We, as brothers, are sitting at the table.
По обычаям нашим всегда
According to our customs always
Первый тост говорит тамада.
The first toast says toamada.


Там, где горы и синий простор
Where are mountains and blue scope
Новый город ласкает мой взор.
The new city caresses my eyes.
По зелёным проспектам пройдёшь
You will pass along the green avenues
И следов старины не найдёшь.
And you won’t find traces of antiquity.


Ты увидишь дворцы и сады,
You will see palaces and gardens
Ты увидишь на ветках плоды,
You will see fruits on the branches
Цветники и жемчужный фонтан -
Flower beds and pearl fountain -
Это наш дорогой Ереван.
This is our dear Yerevan.


Налей бокалы, полней бокалы!
Pour glasses, complete glasses!
Пьём за Ереван! Как магнит к себе он тянет земляков армян.
We drink for Yerevan! As a magnet to himself, he pulls fellow countrymen of Armenians.
И, как весело поётся за столом у нас:
And, how cheerfully it is at the table with us:
Дай бог, дай бог, чтоб мы пили не в последний раз!
God forbid, God forbid, so that we would not drink for the last time!


На каспийском стоит берегу
On the Caspian stands the shore
Гордость Родины милый Баку,
The pride of the Motherland is a dear Baku,
Город славы и дерзкой мечты,
City of Glory and a daring dream,
Где заводы и рядом цветы.
Where are the factories and near the flowers.


Промысла окружают, как лес,
The fishing is surrounded, like a forest,
Этот город труда и чудес.
This city of labor and miracles.
И сияет в потёмках ночей
And shines in the sweaty of nights
Золотой муравейник огней.
Golden anthill of lights.


Налей бокалы, полней бокалы!
Pour glasses, complete glasses!
Выпьем за Баку! Никогда перед страною не был он в долгу.
Let's drink to Baku! He had never been in debt in front of the country.
И, как весело поётся за столом у нас:
And, how cheerfully it is at the table with us:
Дай бог, дай бог, чтоб мы пили не в последний раз!
God forbid, God forbid, so that we would not drink for the last time!


Словно горы в седых облаках,
Like mountains in gray clouds,
Утопает Тбилиси в садах.
He burns Tbilisi in the gardens.
И в краю, где растёт виноград,
And in the edge where grapes grow,
На турбины летит водопад.
A waterfall flies to turbines.


Академик, горняк, садовод
Academician, miner, gardener
Смело двигают дело вперёд.
Feel free to move forward.
И поют голубые ветра,
And they sing blue winds
Что пришла золотая пора!
That the golden time has come!


Налей бокалы, полней бокалы!
Pour glasses, complete glasses!
За Тбилиси пьём. В рощах падают лимоны золотым дождём.
For Tbilisi, we drink. In the groves, lemons fall with golden rain.
И, как весело поётся за столом у нас:
And, how cheerfully it is at the table with us:
Дай бог, дай бог, чтоб мы пили не в последний раз!
God forbid, God forbid, so that we would not drink for the last time!
Смотрите так же

Рашид Бейбутов - Azerbaycanim

Рашид Бейбутов - Песня нефтяника

Рашид Бейбутов - Азербайджан

Рашид Бейбутов - Севгилим

Рашид Бейбутов - Продавец халвы

Все тексты Рашид Бейбутов >>>