Раскольников, Slim - Не про лето - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Раскольников, Slim - Не про лето
[Раскольников]
[Raskolnikov]
Июльское солнце ласкает лучами её упругие бёдра
The July sun caresses her elastic thighs with its rays
"Аллё, братиш, в 5 в Бирюлёво, замётано"
"Hello, brother, at 5 in Biryulyovo, it's swept up"
Родной район кишит операми залётными
The native area is teeming with stray operas
Мы тут с братвой на лёгком почти что с пелён
We're here with the lads on the lungs almost from the shrouds
И нет той сучки, в которую я был бы влюблён до потери сознания
And there is no bitch that I would be in love with until I lose consciousness
"Сестра, давай, не скучай там в Испании"
"Sister, come on, don't be bored there in Spain"
Среди высоток и полуразрушенных зданий
Among high-rise buildings and dilapidated buildings
Блуждаю, времени думаю о тех, кто не с нами
I wander, time to think about those who are not with us
В поло от Ральфа, на белоснежной панаме
In a polo from Ralph, on a snow-white Panama hat
Горячий асфальт потёк рекой под ногами
Hot asphalt flowed like a river underfoot
Хули ты светишь своими деньгами и ксивой?
Why the hell are you flashing your money and wood?
Мы тут убитые в древесину микрофоны насилуем
Here we are raping microphones killed into wood
В ожидании сугробов и зим надоедливых
Waiting for snowdrifts and annoying winters
Респект всем отбитым атлетам и звёздам балета
Respect to all retired athletes and ballet stars
Этот куплет вроде за жгучее лето, но как-то не катит
This verse seems to be for a burning summer, but somehow it doesn’t work
Братва рассекает столицу на чёрном квадрате
The lads dissect the capital on a black square
Дамочка в шёлковом платье такая вся вкусненькая
The lady in the silk dress is so delicious
Давай замажем, что ей по кайфу без трусиков
Let's cover up that she's enjoying herself without panties
По кайфу, нахуй
For fun, fuck it
[Slim]
[Slim]
Без трусов ей заебись вообще, е!
Fuck her without panties at all, e!
Лето – это круто, зима в Москве – залупа
Summer is cool, winter in Moscow is stupid
Ползу в гавно под утро до дома из клуба
I crawl home from the club in the morning in shit
Летом нахуй шубу, валенки, шарф и шапку
In the summer, fuck a fur coat, felt boots, a scarf and a hat
Скользил по району на шортах и тапках
Slipped around the area in shorts and sneakers
Не люблю холод, вьюгу и позднюю осень
I don’t like cold, blizzards and late autumn
Люблю расположиться под кронами сосен
I like to sit under the canopy of pine trees
Чёрные глаза валят из той A8
Black eyes come out of that A8
Вспотели любители бордовых мокасин
Lovers of burgundy moccasins are sweating
Гандонам спасибо, в цене алгоритм
Thanks to the assholes, the price includes the algorithm
Как умножать на три, когда другим не видно
How to multiply by three when others can't see
Да так, чтоб не обидно, чтобы не то, что кинул,
Yes, so that it’s not offensive, so that it’s not something he threw,
А то все на ксивах и совести не видно
Otherwise everything is in vain and no conscience is visible
J.Lo тут пляшет на корпоративах
J.Lo dances here at corporate events
Пока "Русский Алюминий" отжимает активы
While Russian Aluminum is squeezing out assets
Дорожает бензин, хаммеры и лимузины
Gasoline, Hummers and limousines are becoming more expensive
Лютые зимы, накинь шиншиллу красиво
Fierce winters, wrap the chinchilla beautifully
Я тут на бит накину, чтобы понятно было
I’ll throw it in a bit here to make it clear
Как наша субмарина курсирует, Москва не Россия
How our submarine cruises, Moscow is not Russia
Карасей ловят на крючки, золотые схемы не просты
Crucian carp are caught on hooks, golden schemes are not simple
Крутятся как диски литые
Spins like alloy wheels
Посадка низко, в кресле как министр
Sit low, in the chair like a minister
Едем не быстро, зато быстро мыслим
We don't drive fast, but we think fast
Юристы ищут смысл в буквах и числах
Lawyers search for meaning in letters and numbers
Экономисты знают, как грязное сделать чистым
Economists know how to make dirty things clean
Чисто для своих в эфире москали
Purely for our own on-air Muscovites
Горят фонари, с аренды отломи
The lights are on, break off the rental
Жизни имеет шипы как в Калине красной
Life has thorns like the red viburnum
Евро или баксы, да похуй в чём купаться
Euros or bucks, who cares what to swim in
Припев – 2 раза
Chorus – 2 times
[Slim, Раскольников]
[Slim, Raskolnikov]
Это не про лето, это не об этом
This is not about summer, this is not about that
Не про шорты и кеды, не про порошок в пакетах
Not about shorts and sneakers, not about powder in bags
Мне как-то похуй с кем ты и где ты
I don’t give a fuck who you’re with and where you are
Замерзаешь под снегом, очки спасают от света
You freeze under the snow, glasses save you from the light
[Костя Бес]
[Kostya Bes]
Вроде поздно пить Боржоми, когда почки сдохли, –
It seems too late to drink Borjomi when the kidneys are dead, -
Так говорят нам доктора, но всё приходит с возрастом
That's what doctors tell us, but everything comes with age.
Так у кого-то пролетела молодость,
So someone's youth flew by,
А кто-то до сих пор закидывает рюмку водки с гордостью
And someone still throws a glass of vodka with pride
Минздрав предупреждал, но всё, походу, в воздух
The Ministry of Health warned, but everything seems to be in the air
Я тут нетрезвого включил, мне просто стрёмно за детей становится
I turned on the drunk here, I just feel terrible for the children
Тут не поможет ваш закон, хоть закрывайся в восемь
Your law won't help here, even if you close at eight
Один хуй, окошко откроется после
Fuck it, the window will open after
А вообще, на дворе далеко не осень
In general, it’s far from autumn outside
А я тут тему такую поднял, сейчас лето, ты понял?
And I brought up this topic, it’s summer, do you understand?
Две тысячи двенадцатый год, мне двадцать восемь
Two thousand and twelve, I'm twenty-eight
И мне по кайфу выпить водки с Козырем, только чтобы всё культурно
And I’d love to drink vodka with Kozyr, just so that everything is cultural
Как у Пушкина в прозе. Величают Бесом Костей
Like Pushkin in prose. Called the Demon of Bones
Я пишу не только лирику и не только сопли для девочек с косами
I write not only lyrics and not only snot for girls with braids
И на фотографиях может показаться, что я несерьёзный
And in the photographs it may seem that I'm not serious
На улице солнце, на улице поздно
It's sunny outside, it's late outside
На моей улице у меня всегда всё стабильно и ровно
On my street everything is always stable and smooth
Подтягивайся завтра с пивком на воблу
Tighten up tomorrow with a beer on the roach
Вспомним старое, может, обсудим новое
Let's remember the old, maybe discuss the new
Замутили фиток вот такой вот с Раскольниковым (замутили)
They stirred up a trick like this with Raskolnikov (stirred up)
Такой вот, про лето бля
Like this, about fucking summer
Припев – 2 раза
Chorus – 2 times
[Slim, Раскольников]
[Slim, Raskolnikov]
Это не про лето, это не об этом
This is not about summer, this is not about that
Не про шорты и кеды, не про порошок в пакетах
Not about shorts and sneakers, not about powder in bags
Мне как-то похуй с кем ты и где ты
I don’t give a fuck who you’re with and where you are
Замерзаешь под снегом, очки спасают от света
You freeze under the snow, glasses save you from the light
Последние
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
M8l8th - 11 Мужество ведет на небеса
Квартет Явір - Їхав козак містом