Тексты песен   >   Р > Расс > В ожидании Солнца

Расс - В ожидании Солнца - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Расс

Название песни: В ожидании Солнца

Дата добавления: 13.01.2024 | 14:40:47

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Расс - В ожидании Солнца

Солнечный луч проникает в веки,
The sun's ray penetrates the eyelids,
Глаза-калеки его ловят в венки,
His crippled eyes catch him in wreaths,
И
AND
Мельком четыре стенки тенью
A glimpse of the four walls in shadow
Уходят вслед к виденью
They follow the vision
Моего сознания прочь.
My consciousness away.
И я не проч.
And I don't mind.
А впрочем...
However...
Ещё почти ночь.
It's still almost night.
Зачем проснулся, бестолочь,
Why did you wake up, stupid,
Ради чего?
For what?
Умыть личико и лечь обратно?
Wash your face and go back to bed?
Я встаю вечно рано слишком.
I get up always too early.
Беречь надо ближнего,
We must take care of our neighbors,
А близко только я.
And I'm the only one close.
В висках яд, в тисках взгляд.
There is poison in the temples, a gaze in the vice.
В окне нивы всходы.
There are seedlings in the cornfield window.
И в окне я, в ожидании восхода.
And I’m in the window, waiting for the sunrise.


И я уйду в рассвет,
And I'll leave at dawn
Туда, где глаз нет,
To where there are no eyes,
На красный на свет,
When the light is red,
Пока он не погаснет.
Until it goes out.
Не пряча взор свой,
Without hiding your gaze,
В ожидании Солнца.
Waiting for the Sun.


Зашторивать алые лучи - кощунство,
Curtaining the scarlet rays is blasphemy,
Я не хочу ставить замок на чувства.
I don't want to put a lock on feelings.
Пока свет не греет тело, свет греет душу,
While the light does not warm the body, the light warms the soul,
И он не погремушка.
And he's not a rattle.
Играй с лампочкой, а Солнца жди,
Play with the light bulb and wait for the sun
И сам почувствуй, как захочется жить.
And feel for yourself how you want to live.
И расскажи потом мне,
And then tell me
На этом дне
On this day
Я не видел дня,
I haven't seen the day
Не ведал света.
Didn't know the world.
И ведь так с каким-то ветом на Солнце,
And so it is with some wind on the Sun,
Его нет и следа,
There's no trace of him
И мне только сон сам
And I'm just dreaming
Даёт понятие расплывчатое
Gives a vague concept
Прекрасного...
Wonderful...
Вычеркни, пожалуйста.
Cross it out, please.
Мне жарко стало ждать страстно так,
I began to wait so passionately,
Что, кажется, я горю из нутра.
That I feel like I'm burning from the inside.
Я смотрю вниз, но там
I look down but there
Темнота.
Darkness.
Видимо, я опять остаюсь без утра.
Apparently I'm left without morning again.


Но я уйду в рассвет,
But I'll leave at dawn
Туда, где глаз нет,
To where there are no eyes,
На красный на свет,
When the light is red,
Пока он не погаснет.
Until it goes out.
Не пряча взор свой,
Without hiding your gaze,
В ожидании Солнца.
Waiting for the Sun.


Когда тело сгорает, душа ещё тлеет,
When the body burns, the soul still smolders,
Стремясь к вышине,
Striving for the heights
Где вечно лето.
Where summer is forever.
Беспечно где-то
Carefree somewhere
Она мыслит музыкой...
She thinks in music...
Грустно так, что не могу сказать
It's so sad that I can't say
Светилу, как мило звучит его голос,
Luminary, how sweet his voice sounds,
Как хочется звуками пустить в огонь нас,
How I want to throw us into the fire with sounds,
И прочие мысли, которыми мой мозг обрастает,
And other thoughts with which my brain grows,
Представляя твой образ тайный.
Introducing your secret image.
И лишь одна мысль простая -
And just one simple thought -
Мысль надежды:
Thought of hope:
Где же ты?
Where are you?
Невежливо уходить, не возвращаясь,
It's rude to leave without returning.
Раз счастье, словно из ран сочась,
Once happiness, as if oozing from wounds,
Теплит моё тело.
It warms my body.
Постель почти стлела местами
The bed was almost covered in places
От мыслей стаи.
From the thoughts of the pack.
Листами они в огне догорают,
Their leaves burn out in flames,
И я предсталяю,
And I present myself
Как последняя из них тает.
As the last one melts away.


Да, я уйду в рассвет,
Yes, I'll leave at dawn
Туда, где глаз нет,
To where there are no eyes,
На красный на свет,
When the light is red,
Пока он не погаснет.
Until it goes out.
Не пряча взор свой,
Without hiding your gaze,
В ожидании Солнца.
Waiting for the Sun.
Он сам
Himself
Зажжётся,
Will light up
Сквозь нас
Through us
Зарёй станет.
It will become dawn.
Гляди, вон там
Look over there
Над миром простёрся,
Stretched out over the world,
Где-то за горизонтом,
Somewhere over the horizon
В ожидании Солнца.
Waiting for the Sun.
В ожидании...
Pending...
Когда ты станешь ко мне ближе,
When you get closer to me
Когда голос твой услышу,
When I hear your voice,
Когда ты объяснишь мне,
When you explain to me
Что не так меж нами вышло.
What went wrong between us.
И я не знаю более странной жизни...
And I don't know a stranger life...
В ожидании какого-то Солнца.
Waiting for some kind of sun.
Смотрите так же

Расс - оmercyтельная песня

Расс - На этот раз всё будет иначе

Все тексты Расс >>>