Солнце весело гуляет
The sun is fun walk
По полям, в пшеничной пыли.
In the fields, in wheat dust.
Пташек божьих всё ласкает,
Ptashek lady cares everything
Наставляя петь о мире.
Testing to sing about the world.
Отчего, не понимаю,
Why, I do not understand
Мы с тобою спозаранку
We are with you back
Это поле наблюдаем
This field is observed
В смотровые щели танков.
In the observation slots of tanks.
Купол неба голубой -
Blue sky dome -
Надо мной и над тобой.
I have to do with me.
Где-то там далекий дом
Somewhere there is a distant house
И родные в доме том.
And relatives in the house Tom.
Поменяв покой на бой,
Changing peace on battle
Имена - на позывной,
Names - on call sign,
В этом поле под горой
In this field under the mountain
Сейчас мы встретимся с тобой.
Now we will meet with you.
Едешь ты меня угробить,
You are going to handle me,
Еду я тебя утюжить.
I'm going to iron you.
Иссушились в лютой злобе
Trembled in a lattice
Наши жилистые души.
Our housing souls.
Землю траками взрываем,
Earth tract blast
Что казалась неделимой,
What seemed indivisible
И друг друга убиваем,
And kill each other,
Даже промахнувшись мимо.
Even missed by.
А купол неба голубой
And the dome of the sky is blue
Всё глядит на нас с тобой.
Everything looks at us with you.
Закипает кровь всё злей
Blood boils all evil
За потерянных друзей,
For lost friends
Каша съедена дотла
Porridge is eaten by Dotla
Из сгоревшего котла,
From the burnt boiler,
Сожжены давно мосты:
Long burned bridges:
Есть лишь я и есть лишь ты.
There is only me and only you.
Вот мы рвём друг друга в клочья,
Here we tear each other in Klochery,
Пламя – будто, в жерле ада.
Flame - as if in Gerle hell.
Руки, головы - по кочкам.
Hands, heads - on bumps.
Ну, кому всё это надо?
Well, who needs all this?
Всё равно, назло всем бесам,
Anyway, called all demons,
Здешним и заокеанским,
Here and overseas,
Птицы петь над этим лесом
Birds sing over this forest
Будут только по-славянски!
There will be only in Slavyansky!
Растеряев Игорь - Прогулка по городу
Растеряев Игорь - Георгиевская ленточка
Растеряев Игорь - Весна
Все тексты Растеряев Игорь >>>
