Тексты песен   >   Р > Рати Итарес > Миражи

Рати Итарес - Миражи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рати Итарес

Название песни: Миражи

Дата добавления: 21.09.2024 | 13:02:19

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рати Итарес - Миражи

Сыпятся знания с моей головы,
Knowledge is pouring from my head,
Где я – там и вы, где правда – там и вымысел, эй.
Where I am - there you are, where is the truth - there is fiction, hey.
Стану умней, когда утрачу счёт времени
I will become smarter when the loss of time
И посмею усомниться в том, что я не умею летать.
And I will dare to doubt that I do not know how to fly.
Старательно всё довожу до края и стираю грани
I carefully bring everything to the edge and erase the face
Между вашими и нашими мирами.
Between your and our worlds.
Выбирай, что больше нравится, и падай, падай, падай туда!
Choose what you like more, and fall, get down, get there!
Расставлю по местам всё, чтоб тебя повстречать.
I will part in places to meet you.
До вечера мы будем лишь молчать о самом главном,
Until the evening, we will only be silent about the most important
Чтоб о самом-самом главном разговора не начать.
So that the most of the main conversation is not started.
Я отчаюсь развлекать тебя и до смерти устану,
I dress you to entertain you and get tired to death,
Но проронишь вдруг слова – и стыд тебя раскрасит алым.
But you suddenly say the words - and shame will color you with scarlet.
Горе от ума опять неласково ко мне,
Woe from the mind again incurred to me,
Как и ко всем, кто по себе судит поступки незнакомых людей.
As well as to everyone who is judging by the actions of strangers.
А было время, мы гуляли по траве
And there was time, we walked on the grass
И так правдиво и болезненно стеснялись за все эти песни.
And so truthfully and painfully hesitated for all these songs.
Версия о том, что хорошо, где нас нет,
The version that is good, where we are not,
Пока мы здесь, и нам неплохо, подлежит обработке.
While we are here, and we are not bad, it is subject to processing.
Я соткана из снов, что вам являлись как пророчества,
I am woven from dreams that you were like prophecies,
Помимо всего прочего, я вам несу любовь в коробке.
Among other things, I bring you love in the box.
Лентою обёрнутой, убережённой от злых глаз,
A tape wrapped, saved from evil eyes,
От фраз, что режут как ножи, от бешеных и лживых,
From phrases that cut like knives, from rabid and false,
И от шин машин, что снова едут мимо,
And from the tires of cars that are driving past again,
И от города, что вымер, хоть порой…серьёзно думает, что жив.
And from the city that he died out, at least sometimes ... seriously thinks that he is alive.
Рассеем миражи, и станет шире понимание того,
Disassion mirages, and will become wider the understanding of
Где согрешили и какие на счету ошибки.
Where they sinned and what mistakes are on the account.
Сколько же фальшивого скрывается за ширмой!
How many fake is hidden behind the screen!
Подними её! Попробуй просто выше стать, попробуй,
Raise her! Try to just become higher, try
Попробуй просто взять и всё решить сам за себя как раньше,
Try to just take it and decide everything for yourself as before,
Было проще, знаю, но не я такая – жизнь такой товар,
It was easier, I know, but not me like that - life is such a product,
Что подлежит возврату вряд ли, и реально непонятно,
Which is unlikely to be returned, and it is really incomprehensible,
Как, куда, кому и где нам возвращать её.
How, where, to whom and where to return it.
Но если вдруг вдвоём мы соберёмся в эту гору,
But if suddenly together we will bring together this mountain,
Непременно сдастся нам любой самый крутой подъём!
Be sure to give up to us any coolest climb!
А если центр тяжести отнимешь у меня ты,
And if you take away the center of gravity from me,
Простой полынью прорасту над тем, что называл землёй.
Simple wormwood spray over what he called the Earth.
И будет мне покой, покой, покой! Я поделюсь с тобой,
And there will be peace, peace, peace! I'll share with you
Забыв, что свой подарок ты считал своей виной.
Forgetting that you considered your gift to be your fault.
За дверью в одиночество ты прячешься, заточенный.
Behind the door, you are hiding, sharpened.
Давай скорей заканчивай! Откройся, пой со мной.
Let's finish soon! Open, sing with me.
Смотрите так же

Рати Итарес - Поколение грусти

Рати Итарес - Тоже является частью Вселенной

Рати Итарес - Мне нечего сказать о себе

Рати Итарес - Осень

Рати Итарес - Как сложится

Все тексты Рати Итарес >>>