Крылья есть - значит,
There are wings - it means
нужно лететь,
Need to fly
брюхо есть - значит,
There is a belly - it means
нужно ползти,
Need to crawl
но знаешь ли ты,
But do you know
где горит твой свет,
Where is your light burning
и что надо делать,
And what to do,
чтоб не сбиться с пути?
So as not to go astray?
Если есть душа, то
If there is a soul, then
не нужно душить,
No need to strangle
если сердце есть, то
If there is a heart, then
не нужно сердить,
No need to get angry
ну а если любовь
Well, if love
согревает сердца,
He warms the hearts
то придется идти
you have to go
до конца...
to end...
В лабиринте правильных слов
In the labyrinth of the right words
мы всего лишь пища богов...
We are just the food of the gods ...
Наша жизнь лишь чей-нибудь сон...
Our life is only someone's dream ...
Я чайка Джонатан Ливингстон!
I am a seagull Jonathan Livingston!
Нас с тобой
You and me
разделяли пропасти,
shared abysses,
киллометры
Killometers
чужой реальности,
someone else's reality,
мы с тобой
we are with you
упражнялись в гордости,
practiced pride
просто так
just
раздавали слабости...
They distributed weaknesses ...
Мы с тобой
We are with you
разделяли радости
They shared joys
и порой
And sometimes
торговали скромностью,
traded modesty,
мы живем,
we live,
подчиняясь законности,
obeying the legality,
мыслям, чувствам
thoughts, feelings
и прочей условности...
and other conventions ...
Вместо облаков - молоко...
Instead of clouds - milk ...
Мне с тобою очень легко...
It’s very easy for me with you ...
Я могу взлететь высоко...
I can take off high ...
Я чайка Джонатан Ливингстон!
I am a seagull Jonathan Livingston!
Крылья есть - значит,
There are wings - it means
нужно лететь,
Need to fly
брюхо есть - значит,
There is a belly - it means
нужно ползти,
Need to crawl
но знаешь ли ты,
But do you know
где горит твой свет,
Where is your light burning
и что надо делать,
And what to do,
чтоб не сбиться с пути?
So as not to go astray?
В лабиринте правильных слов
In the labyrinth of the right words
мы всего лишь пища богов...
We are just the food of the gods ...
Наша жизнь лишь чей-нибудь сон...
Our life is only someone's dream ...
Я чайка...
I'm a seagull ...
Реальная ситуация - Скучно
Реальная ситуация - Гимн трудоголиков
Реальная ситуация - Меня не обманешь
Реальная ситуация - Ева Браун
Все тексты Реальная ситуация >>>
