Тексты песен   >   Р > Рефлексирую > Нам нужны люди

Рефлексирую - Нам нужны люди - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рефлексирую

Название песни: Нам нужны люди

Дата добавления: 05.09.2022 | 22:28:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рефлексирую - Нам нужны люди

Ты избивал словами больней, чем ногами в живот.
You beat in words more painful than with your feet in the stomach.
Как пьяный водитель сбивал пешехода.
As a drunk driver shot down a pedestrian.
Как самолёт совершал свой последний полёт.
How the plane made its last flight.
Дождь целовал окна спешащей маршрутки,
Rain kissed the windows of a hurrying minibus,
Где некогда мы согревали друг другу замёрзшие руки.
Where once we warmed each other with frozen hands.
Напрочь треснутые губы. кровь из дёсен. организм слаб.
Clotted lips. Blood from gums. The body is weak.
Я никчёмный, зависимый от своих воспоминаний раб.
I am worthless, dependent on my memories of a slave.
Ну же, собери меня по запчастям. я твой ненужный конструктор.
Come on, collect me on spare parts. I am your unnecessary designer.
Железо. без примеси счастья. я могу дарить лишь минутную радость.
Iron. Without impurity happiness. I can only give a minute joy.
А у тебя была ко мне слабость?
Did you have weakness to me?


"-Ты в списке тех, кого готов любить пожизненно."
"-You are on the list of those who are ready to love for life."
"-Я не бросал тебя, а оставил. -Чувствуешь истину?"
"-I did not throw you, but left you." Do you feel the truth? "
"-Я не променял тебя ни на кого, думал сейчас хоть поймёшь."
"-I have not exchanged you for anyone, I thought now at least you will understand."
"-Обязательно того, в ком забудешься. Ты найдёшь. Слышишь."
"-Do necessarily in whom you will forget. You will find. You hear."


* * *
* * *


Почему людям так нужны люди?
Why do people need people so much?
Делить кухню вдвоем,кровать,
Divide the kitchen together, bed,
Сладкий пудинг.
Sweet pudding.
Вступать в разговор,но не говорить.
Join the conversation, but not to speak.
Слушать,смотреть и немножко любить.
Listen, watch and love a little.


Дать имя коту,как она хочет.
Give the name to the cat how she wants.
Тайком называть его чем-то порочным.
Secretly to call him something vicious.
В корзине мешать цветное и белое.
In the basket, interfere with color and white.
Все это так странно.
All this is so strange.


То ли вот дело,
Is it a matter
когда засыпаешь один на двуспальной.
When you fall asleep alone on the double.
Отвратительный кофе,холод парадной.
Disgusting coffee, ceremonial cold.
Тесный автобус,:"Прекратите толкаться!"-
Close bus: "Stop pushing!"-
А ты просто проверил ,живой ли.
And you just checked whether he was alive.
Скитаться.
Wander.


Читать старый сборник,
Read the old collection,
Писать одновременно.
Write at the same time.
Нам нужны люди,
We need people
Хоть и временно.
Though temporary.
Да я думаю,этого вполне хватит
Yes, I think this is enough
"-Ты в списке тех, кого готов любить пожизненно."
"-You are on the list of those who are ready to love for life."
"-Я не бросал тебя, а оставил. -Чувствуешь истину?"
"-I did not throw you, but left you." Do you feel the truth? "
"-Я не променял тебя ни на кого, думал сейчас хоть поймёшь."
"-I have not exchanged you for anyone, I thought now at least you will understand."
"-Обязательно того, в ком забудешься. Ты найдёшь. Слышишь."
"-Do necessarily in whom you will forget. You will find. You hear."
Смотрите так же

Рефлексирую - Лишь теплым утром.

Рефлексирую - Помни меня

Все тексты Рефлексирую >>>