Тексты песен   >   Р > Регион-77 > Таманское наслоение

Регион-77 - Таманское наслоение - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Регион-77

Название песни: Таманское наслоение

Дата добавления: 04.12.2022 | 12:30:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Регион-77 - Таманское наслоение

Ни местные,
Nor local
Ни саранча,
Not a locust
Ни бармены;
Not bartenders;
Ни сладкая вата,
Not sweet cotton wool
Ни ленивые южные псы;
Nor lazy southern dogs;
Ни шашлыки,
Not barbecue
Ни душевые кабины,
No showers,
Ни дети,
Not children
Ни сезон отпусков;
Not a vacation season;
Ни волны,
Not waves
Ни красотки в бикини –
Not a beauty in a bikini -


Не проваливаются
Do not fail
в расщелины разбитых окопов,
into the crevices of broken trenches,
Не спотыкаются
Do not stumble
о тусклые гильзы зенитных снарядов,
O dull cartridges of anti -aircraft shells,
о трупы солдат в серо-зелёных шинелях –
On the corpses of soldiers in gray-green overcoats-
Размётанных,
Blocked,
Скорченных,
Fed,
Распластанных
Flattened
между песчаными замками и лежаками…
Between sandy locks and sunbeds ...


Не вскрикивают от боли,
Do not cry out in pain,
Наступая босыми ногами
Turning with bare feet
На вездесущий сорняк – колючую проволоку…
On the ubiquitous weed - prickly wire ...


Не поднимают встревоженных лиц к небу,
Do not raise alarmed persons to the sky,
Всматриваясь в гул низких облаков –
Peering into the hum of low clouds -
НАШИ?
OUR?


Не пропускают,
Do not miss
И не встречают
And they do not meet
Колонны танков и грузовиков,
Columns of tanks and trucks,
Ползущих вдоль моря на Запад –
Crawling along the sea to the west -
К проливу.
To the strait.


Не видят.
Do not see.
Не ощущают.
Do not feel.
Не знают…
They don't know ...


Конечно,
Of course,
Знание – это проклятие.
Knowledge is a curse.
Знание умножает печаль.
Knowledge multiplies sadness.


Мы брали вино,
We took wine
Много вина,
A lot of wine
Цвета спелой крови;
The colors of ripe blood;
И ночью уходили в холмы,
And at night they went into the hills,
В невидимую войну –
In the invisible war -
К забытым бойцам
To forgotten fighters
56-й армии.
56th Army.
Смотрите так же

Регион-77 - В переулках лета

Регион-77 - Дети госпиталей

Все тексты Регион-77 >>>