Ремарк Эрих Мария - Триумфальная арка - текст песни, слова, перевод, видео

This is the most beautiful and saddest of the European novels of the 20th century about love, war and death, about passion, which, perhaps, should end only with a tragedy.

A novel about a woman who has nothing but miserable shyse -cord victories, and about a man, accustomed to fear, hatred and hopelessness, as to his second "I".

The action takes place in France in 1938-39. Ravik, a participant in the First World War, a German surgeon who does not have citizenship, lives in Paris and operates on patients instead of less qualified French surgeons. He is one of the many emigrants without passports or any other documents that are constantly under threat of arrest and expulsion from the country. In his homeland, he helped to escape two innocent, having survived after this torture in the Gestapo and the death of his girlfriend in dungeons, he moved to France, since it is easiest to live to emigrants.

He accidentally gets to know the Italian actress Joan Madu and ties a novel with her, the lovers will quarrel, then make up. Ravika manages to lure into the forest and kill his main tormentor - Gestapo Haak, promising his visit to an elite brothel. At the end of the novel, the war begins, Joan is mortally wounded by a bullet of a jealous actor, Ravik refuses to hide under the guise of a Russian emigrant and calmly surrenders into the hands of the police, who arranged a raid in the hotel where he lives.