Тексты песен   >   Р > Респектабельный Шансонье > Как и прежде

Респектабельный Шансонье - Как и прежде - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Респектабельный Шансонье

Название песни: Как и прежде

Дата добавления: 29.05.2024 | 00:19:34

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Респектабельный Шансонье - Как и прежде

Сегодня я узнал с утра,что Лёха не такой уже как прежде
Today I found out in the morning that Lyokha is not the same as before
А вроде бы ещё вчера я был уверен до конца, что этот фраер не стареет внешне.
And it seems like just yesterday I was completely sure that this guy was not aging in appearance.
И вроде бы всё так и есть остались молодость и честь
And it seems that everything is so, youth and honor remain
Остались доблесть, преданность и смелость.
What remains is valor, loyalty and courage.
Но жизнь суровый прокурор, провозгласила приговор
But life is a stern prosecutor, proclaimed the verdict
И срок его земных хлопот уменьшила ещё на год.
And the duration of his earthly troubles was reduced by another year.


Припев:
Chorus:


И я желаю как и прежде — быть на высоте
And I wish, as before, to be on top
И как и прежде своей песней разжигать пожар в душе,
And as before, with your song, kindle a fire in the soul,
Ты как и прежде, как и раньше даришь радость нам и счастье
You, as before, as before, give us joy and happiness.
Не сочти слова за лесть спасибо кореш что ты есть.
Don’t take the words for flattery, thank you buddy for being there.


С улыбкой помню эти дни что остались позади
I remember with a smile those days that are left behind
Как пировали в шалаше и как на праздничном столе,
How they feasted in the hut and how on the festive table,
Поляну настелили скромно — пряники и газировка.
The clearing was laid out modestly - gingerbread and soda.
А потом мы стали старше и напитки стали жарче,
And then we got older and the drinks got hotter
Как сидели у костра до рассвета, до утра
How we sat by the fire until dawn, until morning
Как мечтали, как стремились, как мы в музыку влюбились
How we dreamed, how we strived, how we fell in love with music
Как с утра до темноты сквозь завалы и кусты
Like from morning until dark through rubble and bushes
На коне твоём железном доберались до реки
On your iron horse we reached the river
Как слетели, как упали, Юру с Димой потеряли
How they flew off, how they fell, Yura and Dima were lost
Как на сети мы забили и кибитку захватили
How we scored on the net and captured the tent
И конечно милый друг я буду помнить Петербург.
And of course, dear friend, I will remember St. Petersburg.


Припев.
Chorus.


И за короткий этот миг ты очень многое постиг
And in this short moment you have learned a lot
И пусть добился ты не мало, это только лишь начало
And even though you have achieved a lot, this is just the beginning
Это только лишь разгон перед решающим рывком
This is just the acceleration before the decisive breakthrough
Я уверен ты однажды покаришь весь этот свет
I'm sure you will one day destroy this whole world
Повстречаешь своё счастье на рассвете юнных лет
You will meet your happiness at the dawn of your youth
Обязательно раскроешь ты все тайны бытия
You will definitely reveal all the secrets of existence
И конечно обыграешь даже чёрта в дурака.
And of course you will even beat the devil into a fool.
Я благодарен своей жизни за то что в ней такие есть друзья!
I am grateful to my life for having such friends in it!