Ретрием - Иди к судьбе - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ретрием - Иди к судьбе
Снова бой и снова враг,
Again a battle and again an enemy,
Снова нет пути назад,
There's no turning back again
Снова нет пути иного как бежать.
Again there is no way other than to run.
Но не стоит обращаться мне к судьбе,
But don't turn to fate for me,
С просьбой простить мне мой грех.
Asking you to forgive me my sin.
Снова день и снова ночь,
Day again and night again
Снова солнце, снова дождь,
Again the sun, again the rain,
Снова путь меня уводит в никуда.
Again the path leads me to nowhere.
Дай, дай мне свободы,
Give me, give me freedom
Зажги, зажги в глазах огонь.
Light it up, light it up in your eyes.
Не стоит ждать,
There's no need to wait
Не стоит верить и мечтать
Don't believe or dream
В те вещи, что не смогут оправдать этот мир.
In those things that cannot justify this world.
Спасенья нет на этой проклятой земле,
There is no salvation on this damned earth,
Здесь только ад, здесь только тлен.
Here is only hell, here is only decay.
Снова деньги, снова ложь,
Again money, again lies,
В свои руки не возьмешь,
You can't take it into your own hands,
Этот мир ты не удержишь на себе.
You cannot hold this world on yourself.
Алчность правит здесь игрой,
Greed rules the game here
Она правит мной и тобой.
She rules me and you.
Дай, дай всем свободы,
Give, give everyone freedom,
Зажги, зажги в душе огонь.
Light, light a fire in your soul.
Не стоит ждать,
There's no need to wait
Не стоит верить и мечтать
Don't believe or dream
В те вещи, что не смогут оправдать этот мир.
In those things that cannot justify this world.
Спасенья нет на этой проклятой земле,
There is no salvation on this damned earth,
Здесь только ад, здесь только тлен.
Here is only hell, here is only decay.
Сотни народов ходят по нитям,
Hundreds of peoples walk on threads,
Нитям сплетенным чужою рукой,
Threads woven by someone else's hand,
Но, но кто же в праве отдать нам власть, забрать наш страх ?
But, but who has the right to give us power, to take away our fear?
Кто, кто нас исправит, пока земля еще не прах ?
Who, who will correct us while the earth is not yet ashes?
В себя мы верить разучились так давно,
We forgot how to believe in ourselves so long ago,
Но с жизнью боремся мы все равно.
But we still struggle with life.
Сколько лет проходит зря?
How many years are wasted?
Их вернуть никак уж нельзя.
There is no way to return them.
Я иду, я знаю цель.
I'm going, I know the goal.
И ни вьюга, ни метель
And neither a blizzard nor a blizzard
Не прервут мой путь к моей судьбе.
They will not interrupt my path to my destiny.
Ведь стоит ждать, ведь стоит верить и мечтать
It's worth waiting, it's worth believing and dreaming
В те вещи, что не смогут оправдать этот мир.
In those things that cannot justify this world.
Спасенье есть на этой проклятой земле,
There is salvation on this damned land,
Иди к судьбе, своей судьбе.
Go to destiny, your destiny.
Своей судьбе.
To your destiny.
Смотрите так же
Ретрием - Зачем был создан этот мир
Последние
ERUPTION - Hold On, I'm Coming
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Adrian feat. Jeffy - Не надо слов
Mukesh - Classical old Bolliwood hits