Тексты песен   >   Р > Ретро-дуэт и К > Былые радости

Ретро-дуэт и К - Былые радости - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ретро-дуэт и К

Название песни: Былые радости

Дата добавления: 21.06.2023 | 10:10:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ретро-дуэт и К - Былые радости

Русский романс
Russian romance
Музыка П. Лодыженского
Music by P. Lodyzhensky
Слова А. Толстого
The words of A. Tolstoy


Былые радости, забытые печали,
Past joys, forgotten sorrows,
Зачем в душе моей вы снова прозвучали,
Why in my soul you sounded again,
Былые радости, забытые печали,
Past joys, forgotten sorrows,
Зачем, зачем в душе моей вы снова прозвучали?
Why, why did you sound in my soul again?


И снова предо мной средь явственного сна
And again before me in the middle of a clear sleep
Мелькнула прежних дней погибшая весна,
The dead spring flickered the old days,
И снова предо мной средь явственного сна
And again before me in the middle of a clear sleep
Мелькнула прежних дней погибшая весна.
The dead spring flickered the old days.


Но отчего же вдруг, томительно и странно,
But why suddenly, languid and strange,
Минувшим на меня повеяло нежданно?
The past had an unexpectedly brought me?
И в этих сумерках, и в этой тишине
Both in these twilight and in this silence
Упреком горестным оно предстало мне?
Has it appeared to me with a reproach of sorrowful?


Былые радости, забытые печали,
Past joys, forgotten sorrows,
Зачем в душе моей вы снова прозвучали,
Why in my soul you sounded again,
Былые радости, забытые печали,
Past joys, forgotten sorrows,
Зачем, зачем в душе моей вы снова прозвучали?
Why, why did you sound in my soul again?