Лес вдоль дороги зелёный и хмурый,
The forest along the road is green and gloomy,
На ветках развешаны орочьи шкуры.
On the branches are hung springs.
Зря ты нагнулся - в жопе стрела,
In vain you bent down - in the ass of the arrow,
К эльфам дорожка тебя завела.
The path led you to the elves.
Вот он мой дом, Зеленолесье,
Here he is my house, Zeleniye,
Орков по кругу пускают здесь с песней.
Orcs in a circle are allowed here with a song.
Мы поднимаем зеленое знамя,
We raise the green banner
Кто хочет выпить, следуй за нами.
Who wants to drink, follow us.
А над Мордором слышится стон,
And a moan is heard above the Mordor,
Бедный, печальный, сидит Саурон.
Poor, sad, Sauron sits.
Нервный и бледный, слузы из глаз,
Nervous and pale, the services from the eyes,
Ночью к нему заходил Легалаз.
At night, Legalaz came to him.
Вот он мой дом, Зеленолесье,
Here he is my house, Zeleniye,
Орков по кругу пускают здесь с песней.
Orcs in a circle are allowed here with a song.
Мы поднимаем зеленое знамя,
We raise the green banner
Кто хочет пива, следуй за нами.
Who wants beer, follow us.
Из Долгулрдура пришли лиходеи,
Distresses came from Dolgulrdur
Под зелень леса явиться посмели.
They dared to appear under the greens of the forest.
Повеселился дивный народ,
The marvelous people had fun,
Больше в Гулдуре никто не живёт.
No one lives in Guldur anymore.
Так вот он мой дом, Зеленолесье,
So here he is my house, Zelenokye,
Орков по кругу пускают здесь с песней.
Orcs in a circle are allowed here with a song.
Мы поднимаем зеленое знамя,
We raise the green banner
Кто хочет водки, следуй за нами.
Who wants vodka, follow us.
За нами (тут я нихуя не понимаю)
For us (here I do not understand)
А в Долгулрдуре напряг с воледолом.
And in Dolgulrdur strained with Volelol.
Где же дракон? А подумай, кросавчек,
Where is the dragon? Think, a crossbone,
Где нам девчёнки надыбили хавчик?
Where did the girls nipped the Havchik?
Вот он мой дом, Зеленолесье,
Here he is my house, Zeleniye,
Орков по кругу пускают здесь с песней.
Orcs in a circle are allowed here with a song.
Мы поднимаем зеленое знамя,
We raise the green banner
Кто хочет спирта, следуй за нами.
Who wants alcohol, follow us.
Каждый прохожий здесь ужастнётся,
Every passerby here is terrible,
Над царством сплошной скрип дверей раздаётся.
A solid creak of doors is distributed over the kingdom.
Давече Гендальф весь красный ходил,
Dauscu Gandalf walked all red,
В жопу ему засадил Брандуил.
Branduel planted him in the ass.
Вот он мой дом, Зеленолесье,
Here he is my house, Zeleniye,
Орков по кругу пускают здесь с песней.
Orcs in a circle are allowed here with a song.
Мы поднимаем зеленое знамя,
We raise the green banner
Кто хочет пива,
Who wants beer
кто хочет водки,
Who wants vodka
кто хочет спирта,
Who wants alcohol
следуй за нами.
follow us.
Рэйвен Роханион - Мория
Все тексты Рэйвен Роханион >>>
