Тексты песен   >   Р > Рейвэн feat. N.Com > Сказка На Ночь

Рейвэн feat. N.Com - Сказка На Ночь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рейвэн feat. N.Com

Название песни: Сказка На Ночь

Дата добавления: 29.04.2023 | 12:18:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рейвэн feat. N.Com - Сказка На Ночь

Формат: цифровая дистрибуция
Format: Digital distribution
Записан: 2012
Recorded: 2012
Жанр: хип-хоп
Genre: hip-hop
Длительность: 3:34
Duration: 3:34
Лейбл (студия звукозаписи): Com Record's
Labble (recording studio): COM Record's
Продюсер: неизвестно
Producer: unknown
Автор песни: Владимир Гафт
Song author: Vladimir Gaft


Текст песни:
Lyrics:


Припев (2х) (N.COM):
Chorus (2x) (n.com):
Нам прочитают сказку на ночь, и мы улетим
We will read the fairy tale for the night, and we will fly away
В тот мир, где есть всё, для нашей прихоти
To the world where there is everything, for our whim
Неважно, правда это или красивая ложь
It doesn't matter if this is really a beautiful lie
Слова оратора пронзили разум как нож
The words of the speaker pierced the mind like a knife


Куплет №1:
Verse # 1:


Нам говорят с экранов то, что никогда не будет
We are told from the screens that it will never
Люди верят, что тепло на полюса прибудет
People believe that the warmth will arrive at the pole
Нас тупо дурят, а мы едим порцию вранья
We are stupidly foolish, and we eat a portion of lies
Мы погрузились в мир зла и лицемерия
We plunged into the world of evil and hypocrisy
Эта сказка на ночь стала уже как наркотик
This fairy tale at night has become already like a drug
Нашу колыбель кренит как корабль в море
Our cradle is cracked like a ship at sea
Ноги подсекли, и мы готовы рухнуть камнем
Our legs were hooked and we are ready to collapse with a stone
Но будто силы волшебства держат это стадо
But as if the forces of magic are holding this herd
Говорят - время лечит, но совсем не так
They say - time heals, but not at all
Время просто расставляет всё на свои места
Time simply puts everything in its place
И станет ясно кто врал, а кто был честен
And it will become clear who lied and who was honest
Кто был рядом, а кто был в тылу у врага
Who was near and who was in the rear of the enemy
И есть ли смысл верить в детские сказки
And does it make sense to believe in children's fairy tales
Когда с годами понимаешь, это всё напрасно
When you understand over the years, this is all in vain
И есть ли чудеса в этом бренном мире
And are there any miracles in this mortal world
Или это просто цепь заранее событий
Or it's just a chain of pre -events
Пока не ответят, мы не станем сыты
Until they answer, we will not be full
Ну кто ж ответит, всё уже давно забыто
Well, who will answer, everything is already forgotten for a long time
И неужели наш мир - это просто театр
And is our world really just theater
А мы актёры и играем здесь за бесплатно
And we are actors and play here for free
А кто-то за кулисами правит этой пьесой
And someone behind the scenes runs this play
В любой момент сказки может нить перерезать
At any time a fairy tale can cut the thread
Хватит это терпеть – где моя реальность?
Stop to endure it - where is my reality?
Но похоже её нет – мы в сказке на ночь.
But it seems not - we are in a fairy tale for the night.


Куплет №2:
Verse No. 2:


Мы заблудились в лабиринтах сути смысла
We got lost in the labyrinths of the essence of meaning
Как же найти выход, если ничего не видно
How to find a way out if nothing is visible
То, что перед носом кажется уже далью
What is already in front of the nose is already distant
И где рвение, которого так не хватает
And where is the zeal, which is so missing
Где то, что цепляет. Куда всё исчезает?
Somewhere that clings. Where does everything disappear?
А может таиться, оболочкой всё скрывает
Or maybe lurk, the shell hides everything
Вторая сторона медали, снова мне напоминает
The second side of the coin, again reminds me
Что только проигравший одержимо желает
That only the loser obsessively wishes
Познать сладость победы и чувство эйфории
Know the sweetness of victory and a sense of euphoria
Душевное наслаждение, возвышение гордыни
Soul pleasure, lift of pride
Кровь и нрав не остыли, значит, строй плотину
Blood and disposition did not cooled, which means that the system is the dam
Придёт мудрость, и реки не станут пустыми
Wisdom will come, and the rivers will not become empty
Да, сожгутся мосты, и разрушаться замки
Yes, bridges will burn, and locks collapse
Но любовь уйдёт в вечность, как и в этой сказке
But love will go into eternity, as in this fairy tale
Она станет реальна, стоит только представить
It will become real, you just have to imagine
Мы уже внутри неё, её дополняя.
We are already inside her, supplementing her.