Тексты песен   >   Р > Резников Николай > До свидания мой друг.

Резников Николай - До свидания мой друг. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Резников Николай

Название песни: До свидания мой друг.

Дата добавления: 02.08.2023 | 22:40:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Резников Николай - До свидания мой друг.

До свидания, мой друг, до свидания,
Goodbye, my friend, goodbye,
И прошу я тебя, не грусти,
And I ask you, don't be sad,
Будет много ещё расставаний,
There will be many more partings
Будут новые встречи в пути.
There will be new meetings on the way.


Будут новые горы, речки,
There will be new mountains, rivers,
Водопады, пороги, дожди.
Waterfalls, thresholds, rains.
Не грусти до последней встречи,
Do not be sad until the last meeting
Новой встречи с друзьями жди.
Wait for a new meeting with friends.


Этих встреч у тебя будет много,
You will have a lot of these meetings,
На близких дорогах твоих.
On your close roads.
Может быть на ... порогах
Maybe on ... thresholds
Повстречаешь друзей дорогих.
You will meet dear friends.


И в горах на обветренных скалах
And in the mountains on weathered cliffs
На уступе иль на леднике,
On the ledge or on the glacier,
Нас страховка ни раз выручала
The insurance has helped us out more than once
На задетом друзьями крюке.
On a hook on his friends.


И в тайге, и на скалах Урала,
And in the taiga and on the rocks of the Urals,
На Кавказе и на Панских горах
In the Caucasus and in the Pansky mountains
Много новых друзей повстречали,
Many new friends met
Что на веки остались в сердцах.
That forever remained in the hearts.


Не страшны нашей дружбе ни годы,
Not afraid of our friendship for the years
Ни обвалы под грохот камней,
Not the collapse of the stones,
И встречаем мы в каждом походе
And we meet in every campaign
Наших добрых и верных друзей.
Our good and faithful friends.


Мы пройдём сквозь любые преграды,
We will go through any obstacles,
Рядом чувствуя друга плечо,
Feeling a friend shoulder nearby,
Ветер странствий проносится рядом,
The wind of wanderings rushes nearby,
И нас снова в дорогу влечёт.
And again we are on the road.


Мы пройдём через все испытания,
We will go through all trials,
Всем чертям и смертям вопреки.
To the hell and deaths contrary to.
До свидания, мой друг, до свидания,
Goodbye, my friend, goodbye,
Мы прощаемся взмахом руки.
We say goodbye with a wave of hands.


Мы пройдём через все испытания,
We will go through all trials,
Всем чертям и смертям вопреки.
To the hell and deaths contrary to.
До свидания, мой друг, до свидания,
Goodbye, my friend, goodbye,
Мы прощаемся взмахом руки.
We say goodbye with a wave of hands.
Мы прощаемся взмахом руки.
We say goodbye with a wave of hands.