Ричи - Я боюсь любить - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ричи - Я боюсь любить
Хоть не боялся ни бога, ни чёрта,
Although he was not afraid of either God or the devil,
Но не любил всё также упёрто.
But he did not like everything also stubbornly.
Как будто система любви дала сбой,
As if the love system failed
Но судьбе было нужно свести нас с тобой.
But fate had to be reduced by you and me.
И, вот, я страдаю, любовью распятый,
And, here, I suffer, crucified love,
А было ж такое со мною когда-то.
And it was with me once.
Рассыплется сердце прахом, лишь тронь,
The heart is sprinkled with ashes, only touch
Сорвётся с креста, накормив твой огонь.
It will break off the cross, feeding your fire.
припев
chorus
Я боюсь любить, но люблю бояться.
I'm afraid to love, but I love to be afraid.
Не хочешь – не верь мне, не надо смеяться.
If you do not want - do not believe me, do not laugh.
Любовь принесёт мне одни лишь мучения,
Love will bring me only torment,
Но так надоело умиротворение.
But so tired of peace.
Людское проклятье эти гармоны
Human curse these harmonies
мы следуя им тратим нервы и время
we follow them spend our nerves and time
мы носим илюзий наши короны
We wear Ilyusia our crowns
Задетое эго всегда наше бремя
The overdated ego is always our burden
Всполохнул во мне пожар, невозможно погасить.
He broke a fire in me, it is impossible to extinguish.
Что ты делаешь со мной, снова хочется любить.
What are you doing with me, I want to love again.
Я горю в твоём огне, как могу за жизнь борюсь.
I am shining in your fire, as I can struggle for life.
Снова хочется любить, но по-прежнему боюсь.
Again I want to love, but I'm still afraid.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Валентина Толкунова - Странная комната
Voltaire - Comin' Out For Christmas
VA - Balance Mixed By Alex Niggeman