Тексты песен   >   Р > Рико > Подморозило

Рико - Подморозило - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рико

Название песни: Подморозило

Дата добавления: 18.05.2024 | 06:44:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рико - Подморозило

1.
1.
У них любовь там, вроде как с первого взгляда.
They have love there, sort of at first glance.
Горят, как вольфрам. Им большего просто не надо.
Burn like tungsten. They just do not need more.
Тёплые слова градом. Я готов услышать.
Warm words hail. I'm ready to hear.
Лежать на простыни рядом - лучшая опция жизни.
Lying on the sheets nearby is the best option of life.


Ты только свистни, подай мне какой-нибудь знак.
You're just whistling, give me some sign.
Мы как артисты, только вот что-то не так.
We are as artists, only something is wrong.
Не тот грим, и вроде не те декорации.
Not that make -up, and it seems not the scenery.
Честно? Сценаристу руки поотрывать бы.
Honestly? The scriptwriter would tear off his hands.


Не та актриса сегодня в главной роли.
Not that actress today in the title role.
Не вижу смысла, поэтому и недоволен.
I do not see the point, and therefore is dissatisfied.
Думаешь я болен? Я спорить бы не стал.
Do you think I'm sick? I would not argue.
А в принципе-то что мне? Давай махнемся местами?
But in principle, what am I to me? Let's wave?


Вспоминаю с дрожью холода зимы.
I remember with a trembling cold of winter.
Я и ты, похоже, не перешли на "мы"
I and you, it seems, did not switch to "we"
Как бы это ванильно не звучало.
No matter how vanilla it sounds.
Поверь, я заебылся всё начинать сначала.
Believe me, I was fucked up all over again.


Пр:
Etc:
Мне холодно. Что ли осень накрыла в миг...
I'm cold. Is it a moment that autumn was in a moment ...
Ты почему-то остыла. Да и горела ли?
For some reason you cooled down. Yes, and did it burn?
Снова наедине с собою попиросим.
Again, we will have it alone with us.
То ли влюбился, то ли просто подморозило.
Either fell in love, or simply frozen.


2.
2.
Мне был необходим этот единственный шанс.
I needed this only chance.
Просто, один на один, сделать вперед шаг,
Just one on one, take a step forward,
Не по ушам поездить милой пустыми фразами.
Not in the ears to travel sweetly empty phrases.
А честно, встретившись с тобой глазами.
And honestly, meeting with you eyes.


Сказать тет-а-тет, сразу, без тени сомнений.
To say tet-a-tet, immediately, without a shadow of doubt.
Весь этот бред, фразы, достойные премии
All this nonsense, phrases worthy of prizes
"Мутная муть", "Брак" или "Сопли года".
"Trutty mutt", "marriage" or "snot of the year."
Но почему-то я жмусь и дело не в погоде.
But for some reason I shook and it's not in the weather.


Не в том, что талый лёд распорол брюхо Титанику.
Not that the melt ice has broken the belly to the Titanic.
Забудь. Все целы. Не стоит поддаваться панике.
Forget. All are intact. Do not panic.
Ведь столько моих слов... И каждый раз как выстрел мимо.
After all, so many of my words ... and every time a shot by.
Я хоть свободен от оков - всё глубже субмарина.
I am at least free from the shackles - deeper than submarine.


Смотрите так же

Рико - Апатия

Все тексты Рико >>>