Когда мне было
When I was
Восемь лет,
Eight years,
Я пошла
I went
Смотреть балет.
Watch ballet.
Мы пошли с подругой Любой.
We went with the girlfriend any.
Мы в театре сняли шубы,
We took the coat in the theater,
Сняли теплые платки.
Removed warm scarves.
Нам в театре, в раздевалке,
To us in the theater, in the locker room,
Дали в руки номерки.
Dalited a number of numbers.
Наконец-то я в балете!
Finally I'm in ballet!
Я забыла все на свете.
I forgot everything in the world.
Даже три помножить на три
Even three multiply by three
Я сейчас бы не смогла.
I could not be able to.
Наконец-то я в театре,
Finally I am in the theater,
Как я этого ждала.
How I waited for this.
Я сейчас увижу фею
I'll see the fairy now
В белом шарфе и венке.
In white scarf and wreath.
Я сижу, дышать не смею,
I sit, I do not dare to breathe
Номерок держу в руке.
I hold the number in hand.
Вдруг оркестр грянул в трубы,
Suddenly the orchestra ran into the pipes,
Мы с моей подругой Любой
My friend with my girlfriend
Даже вздрогнули слегка.
Even shuddered slightly.
Вдруг вижу — нету номерка.
Suddenly I see - there is no room.
Фея кружится по сцене —
Fairy is spinning around the scene -
Я на сцену не гляжу.
I do not look at the scene.
Я обшарила колени —
I cried my knees -
Номерка не нахожу.
I do not find a number.
Может, он
Maybe he is
Под стулом где-то?
Under the chair somewhere?
Мне теперь
I now
Не до балета!
Not to ballet!
Все сильней играют трубы,
All stronger play pipes,
Пляшут гости на балу,
Guests visit the ball,
А мы с моей подругой Любой
And my friend with my girlfriend
Ищем номер на полу.
We are looking for a room on the floor.
Укатился он куда-то...
He migrated somewhere ...
Я в соседний ряд ползу.
I am in a nearby row.
Удивляются ребята:
Guys are surprised:
— Кто там ползает внизу?
- Who crawls there at the bottom?
По сцене бабочка порхала —
On the stage, the butterfly flushed -
Я не видала ничего:
I did not see anything:
Я номерок внизу искала
I was looking for numbers below
И наконец нашла его.
And finally found it.
А тут как раз зажегся свет,
And then there was just a light,
И все ушли из зала.
And everyone left the hall.
— Мне очень нравится балет,—
- I really like ballet, -
Я дедушке сказала.
I said my grandfather.
Рина Зеленая - С. Михалков - Мой рисунок
Рина Зеленая - Романс черепахи Тортиллы
Рина Зеленая - Снегирь
Рина Зеленая - Песенка про птичку
Все тексты Рина Зеленая >>>
