Рио - Burlesque - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Рио - Burlesque
It’s a cold and crazy world that’s ragin’ outside
Это холодный и безумный мир, который бушует снаружи.
Well baby me and all my girls are bringin’ on the fire
Ну, детка, я и все мои девочки разжигаем огонь
Show a little leg, gotta shimmy your chest
Покажи маленькую ножку, нужно трясти грудью.
It’s a life, it’s a style, it’s a need, it’s Burlesque
Это жизнь, это стиль, это необходимость, это бурлеск
I had feelings from the start,
У меня были чувства с самого начала,
Couldn't stand to be apart.
Не мог вынести разлуки.
Something about you caught my eye,
Что-то в тебе привлекло мое внимание,
Something moved me deep inside!
Что-то тронуло меня глубоко внутри!
Don't know what you did boy but
Не знаю, что ты сделал, мальчик, но
You had it and I've been hooked ever since.
У тебя это было, и с тех пор я зацепился.
I told my mother, my brother,
Я сказал маме, брату,
my sister and my friend
моя сестра и мой друг
I told the others, my lovers,
Я сказал остальным, моим возлюбленным,
from past and present tense.
из прошлого и настоящего времени.
Everytime I see you everything starts making sense.
Каждый раз, когда я вижу тебя, все обретает смысл.
Do your thang honey!
Делай свое дело, дорогая!
Ain't no other man, can stand up next to you
Нет другого мужчины, который мог бы встать рядом с тобой
Ain't no other man on the planet does what you do (what you do).
Ни один другой мужчина на планете не делает то, что делаешь ты (то, что делаешь ты).
You're the kinda guy, a girl finds in a blue moon.
Ты тот парень, которого девушка находит в голубой луне.
You got soul, you got class.
У тебя есть душа, у тебя есть класс.
You got style with your bad ass - oh yeah!
У тебя есть стиль с твоей крутой задницей - о да!
Ain't no other man its true - all right –
Разве это не другой мужчина, это правда - все в порядке -
Ain't no other man but you.
Нет никого другого, кроме тебя.
Everything you dream off, but never can possess
Все, о чем вы мечтаете, но никогда не сможете обладать
Nothing’s what it seems, welcome to Burlesque
Все не то, чем кажется, добро пожаловать в Бурлеск
Oh, everyone who’s buying, put your money in my hand
О, все, кто покупает, положите свои деньги в мою руку
If you got a little extra, (oh well), give it to the band
Если у тебя есть немного больше (ну ладно), отдай это группе.
The dress is Chanel
Платье Шанель.
The shoes YSL
Обувь YSL
The bag is Dior
Сумка Диор
Agent Provocateur
Агент-провокатор
My address today, LA by the way
Мой сегодняшний адрес, кстати, Лос-Анджелес.
Above Sunset Strip, the hills all the way
Над Сансет-Стрип холмы повсюду.
My rings are by Webster
Мои кольца от Webster.
It makes the heads twirl
Это заставляет головы кружиться
They all say, "Darling, what did you do for those pearls?"
Они все говорят: «Дорогая, что ты сделала для этих жемчужин?»
What!?
Что!?
I am a good girl!
Я хорошая девочка!
Смотрите так же
Рио - В джунглях и поднебесье...
Последние
AG - Inside Out
Jaz Hagopian - Sigue Tu Camino
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
083 Nitrous Oxide - EOYC 2012 on AH.FM
Юнона и Авось - Мы забыли для чего на Землю попали.