Тексты песен   >   Р > Риола > Радужный мост

Риола - Радужный мост - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Риола

Название песни: Радужный мост

Дата добавления: 19.06.2022 | 12:46:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Риола - Радужный мост

Радужный мост
Rainbow bridge


Я вила венки из разрозненных сказок,
I poured wreaths from scattered fairy tales,
Был долог мой день и непрост.
It was long my day and is not easy.
И в зыбком сплетеньи дорожны развязок
And in the shaking gossip, the interchanges are expensive
Я видела радужный мост.
I saw a rainbow bridge.


Над городом грез, в изверженьи Везувья
Above the city of dreams, in the eruptions of Vesuvya
Шел путь сквозь гряду облаков.
There was a way through the ridge of the clouds.
От сердца к мечте. От безумья к безумью
From heart to dream. From madness to madness
Он цвел в вертикалях зрачков.
He bloomed in the verticals of the pupils.


И пламя ветрам даровало свободу,
And the flame gave freedom to the winds
И каждый был сам за себя.
And everyone was for himself.
И в воздухе свет разбивался о воду,
And in the air the light broke on water,
Сомненья и страхи дробя.
Doubt and fears of fraction.


И каждый твой шаг был так лёгок и светел,
And your every step was so light and bright,
Гармония слова - проста.
The harmony of the word is simple.
И плавил преграды смеющийся ветер,
And melted obstacles a laughing wind,
И рифмы взмывали с листа.
And rhymes soared from the sheet.


Ни город, ни страх был отныне не властен,
Neither the city nor the fear was herself in power,
И падали цепи к ногам.
And the chains fell to the legs.
Искрилась в полете, в мелодии счастья,
I shrugged in flight, in the melody of happiness,
Смеялась и пела Судьба.
Fate laughed and sang.


В движениях танца. В цветении сада.
In dance movements. In the flowering of the garden.
В холодном сиянии звезд.
In the cold radiance of stars.
Над битым стеклом. Над пылающим адом.
Above the broken glass. Above the burning hell.
Я видела радужный мост.
I saw a rainbow bridge.