Тексты песен   >   Р > Риша Котова > Я кричу от боли

Риша Котова - Я кричу от боли - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Риша Котова

Название песни: Я кричу от боли

Дата добавления: 13.12.2023 | 18:34:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Риша Котова - Я кричу от боли

Я кричу от боли - никто не слышит.
I scream in pain - no one hears.
Вокруг много лиц, но не вижу их.
There are many faces around, but I don’t see them.
Все живут, а я тёмным голубем с крыши
Everyone lives, and I am a dark dove from the roof
Собираю их судьбы, сплетая в стих.
I collect their destinies, weaving them into verse.


Никогда не узнают, что за улыбкой,
They will never know what's behind the smile
Сколько лун бессонных проводит глаз.
How many sleepless moons does the eye spend?
Наполняю образ светлой картинкой,
I fill the image with a bright picture,
Дабы тьма в душе не касалась вас.
So that the darkness in your soul does not touch you.


Я ломаю каждую клетку тела,
I break every cell in my body
Закачала в голову сборник фраз,
I downloaded a collection of phrases into my head,
Они лезвием тонким по коже белой
They cut a thin blade on white skin
Заплетаются с миром, танцуя вальс.
Intertwined with the world, dancing the waltz.


Я кончаюсь в страницах из старой книги,
I end up in pages from an old book
В мрачных песнях, где ясен судьбы исход.
In gloomy songs, where the outcome of fate is clear.
В тихих листьях, упавших с сухих деревьев
In the quiet leaves fallen from the dry trees
Под осенней грозы тяжелый аккорд.
Under the autumn thunderstorm there is a heavy chord.


Я не знаю, куда мне податься дальше,
I don't know where to go next,
Где найти для покоя души привал?
Where can you find a place to rest your soul?
Или тихо оставить в углу записку,
Or quietly leave a note in the corner,
Не виня никого, в слове «опоздал».
Without blaming anyone for the word “late”.