Тексты песен   >   Р > Рия > Хочу быть рядом

Рия - Хочу быть рядом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рия

Название песни: Хочу быть рядом

Дата добавления: 11.06.2024 | 06:08:30

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рия - Хочу быть рядом

Далеко
Far
Мне не дотянуться рукой,
I can’t reach my hand
Но чувствую, будто я знаю где ты,
But I feel like I know where you are
А мне бы в небо
And I would be in the sky
За тобой
Behind you
Тишиной.
Silence.


Может быть, меня не ждешь,
Maybe you don't wait for me
но верю, сердцу не солжешь
But I believe, you can't lie in your heart
Откроешь мир в глазах моих
You will open the world in my eyes
Одно дыханье на двоих.
One breath for two.


Хочу быть рядом
I want to be near
Мечтать с тобой под звездопадом
Dream with you under a starfall
Вести рассветы и закаты
Dawn and sunset
Одним взглядом
With one glance


Нелегко,
Not easy,
Что любишь, признать нелегко
What you love is not easy to admit
Боясь открываться -
Fearing to open -
вдруг безответно любви биенье,
Suddenly an uncomfortable love beating
Но не могу, не верю в это.
But I can’t, I do not believe in it.


Может быть,меня не ждешь,
Maybe you don't wait for me
но верю, сердцу не солжешь
But I believe, you can't lie in your heart
Откроешь мир в глазах моих
You will open the world in my eyes
Одно дыханье на двоих.
One breath for two.


Хочу быть рядом
I want to be near
Мечтать с тобой под звездопадом
Dream with you under a starfall
Вести рассветы и закаты
Dawn and sunset
Одним взглядом
With one glance
С тобой рядом
Close to you


Взглядом обжигая,
Burning with a look
Порхаю мотыльком на пламя,
I flutter with a moth on the flame,
Но не горю - я оживаю
But I don't grieve - I come to life
С тобой рядом
Close to you


Взгляд лови
Catch your eyes
Лаская без устали
Caressing tired
Надеюсь, услышишь сердца трепет,
I hope you hear the hearts of awe,
А нервы треплют в неведеньи, мои мечты.
And the nerves are flooded in flaws, my dreams.


Может быть, прекрасный сон
Maybe a great dream
Подарит лучшее из времен,
Will give the best of the times
Где ты в реальности земной
Where are you in reality earthly
Быть рядом захочешь со мной.
You want to be near with me.