Тексты песен   >   Р > Родная моя м > в моем сердце МАМА

Родная моя м - в моем сердце МАМА - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Родная моя м

Название песни: в моем сердце МАМА

Дата добавления: 27.02.2021 | 20:28:03

Просмотров: 14

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Родная моя м - в моем сердце МАМА

Свет твоих очей дорогу в жизни озарит
The light of your eyes will illuminate the road in life
Знаю, сердце мамы постоянно за меня дрожит
I know my mother's heart is constantly trembling for me
Твой взгляд навечно со мной, вспоминаю тебя
Your look is forever with me, I remember you
Ты со мною в моём сердце, где бы ни была.
You are with me in my heart, wherever you are.


Мне не к чему богатства, ни к чему храмы
I don't need riches, I don't need temples
Главное любовь и забота, моей бесценной мамы
The main thing is love and care, of my priceless mother
И пусть чувства, что во мне не передать в стихах
And let the feelings that I cannot convey in verse
Эти ноты брал из сердца, для тебя они звучат.
I took these notes from my heart, for you they sound.
Я благодарен за свет, что во мне зажгла
I am grateful for the light that lit in me
Выронила много слёз, но верила и ждала
Shed a lot of tears, but believed and waited
Каждое мгновенье с тобой окрашено любовью
Every moment with you is colored with love
Спасибо за поддержку, мне хорошо с тобою.
Thank you for your support, I feel good with you.
Из всех твоих молитв, какая не о дочке с сыном?
Of all your prayers, which one is not about your daughter and son?
Направлены по жизни, и тобой хранимы
Directed through life, and are kept by you
В сердце у тебя для всех любви найдётся доля
In your heart you have a share for all love
Остальное для меня с сестрой, это стоит дорогого.
The rest for me and my sister is worth a lot.
К коленям припаду, и прошепчу тебе сквозь слёзы
I'll fall to my knees and whisper to you through my tears
Люблю тебя родная, нету никого дороже
I love you dear, there is no one dearer
Прости за боль, что когда-то причинял тебе
Sorry for the pain that I once caused you
Ты моя награда, спасибо за тебя судьбе.
You are my reward, thank fate for you.


Никакие на свете пышные дворцы и храмы
No magnificent palaces and temples in the world
Мне не заменят улыбки драгоценной мамы
I cannot be replaced by the smiles of my precious mother
Научила добро видеть, в каждом человеке
Taught to see the good, in every person
Начинать своё утро с веры, любви и надежды.
Start your morning with faith, love and hope.
Сердце мамы, будто бы хрустальная ваза
Mom's heart is like a crystal vase
Окружённое тревогой и безмерной лаской
Surrounded by anxiety and immeasurable caress
Сокровище бесценное, но очень хрупкое
The treasure is priceless, but very fragile
Обязываюсь сохранить, ведь ты достойна только лучшего.
I pledge to keep, because you deserve only the best.
Хочу, чтоб ты гордилась мной, к этому стремлюсь
I want you to be proud of me, I strive for this
Увидеть грусть в твоих глазах, немыслимо боюсь
To see the sadness in your eyes, I'm incredibly afraid
Знай и помни, куда б не завела, меня судьба
Know and remember where fate would not lead me
Я люблю тебя, хочу, чтоб вечно ты жила.
I love you, I want you to live forever.
Растила, воспитала, ночами не спала
Raised, brought up, did not sleep at night
Оберегала, ценила, ругала, конечно, любя
She protected, appreciated, scolded, of course, loving
Всё что делаешь в жизни - для меня с сестрой
Everything you do in life is for me and my sister
Прости, что не мог понять я этого порой.
I'm sorry that I could not understand this at times.
Красота твоей души неподвластна старости
The beauty of your soul is beyond old age
Оставайся такой несравненно - радостной
Stay so incomparable - joyful
Всегда заботлива, внимательна и нежна
Always caring, attentive and gentle
Наверно знает, как её любовь для меня важна.
He probably knows how important her love is to me.
Клонюсь перед тобой моя родная мама
I bow to you my dear mother
Тревог, забот из-за меня перенесла не мало
Anxiety, worries because of me suffered a lot
Живи вечно, оставайся духом молодой
Live forever, stay young in spirit
И осень каждая твоя пусть будет золотой.
And let your every autumn be golden.