Тексты песен   >   Р > Рожденные рифмой > Мне нужен Свет

Рожденные рифмой - Мне нужен Свет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рожденные рифмой

Название песни: Мне нужен Свет

Дата добавления: 12.07.2022 | 13:16:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рожденные рифмой - Мне нужен Свет

I
I


Трудно говорить, труднее не сказать.
It is difficult to say, it’s more difficult not to say.
Больно идти по лезвию ножа, легче бежать
It hurts to go along the blade of the knife, it is easier to run
Туда, где даль. Листая календарь,
There where the distance is. Leafing through the calendar,
Искать, не найти, бежать в мой февраль.
Search, do not find, run to my February.
Зима, в голове смута, потерян рассудок,
Winter, in the head of the Troubles, the mind is lost,
Потерялось понятие, какое время суток.
The concept of what time of day was lost.
Идем в февраль, и ждем апрель,
We go to February, and wait for April,
Где ты теперь?(2р)
Where are you now? (2p)


Припев:
Chorus:


Я так устал быть далеко там,
I'm so tired of being far there.
Где тебя нет, мне нужен свет!
Where you are not, I need light!
Наверно, Бог тоже одинок,
Probably, God is also lonely,
Но я не Бог, и я не могу так!
But I am not a god, and I can't!
Я так устал быть далеко там,
I'm so tired of being far there.
Где тебя нет, возьму билет!
Where you are not, I'll take a ticket!
Наверно, Бог тоже одинок,
Probably, God is also lonely,
Но я не Бог, и я не могу так!
But I am not a god, and I can't!


II
II


Настроение сменит аккорды гитары,
The mood will change the chords of the guitar,
Разморозят пальцы, время не потеряно даром!
Fingers will defrost, time is not lost in vain!
Согрет мелодика душу, хоть немного.
The melodic warms the soul, at least a little.
Наверно, Богу тоже бывает одиноко.
Probably, God is also lonely.
Наверно, смотрит на нас, наблюдает.
He probably looks at us, watches.
А кто его знает, тот наверняка понимает!
And who knows, he probably understands!
Слова живут, немного ранят.
Words live, they hurt a little.
Брат, ты нужен! Я на грани!
Brother, you need you! I'm on the verge!


Припев:
Chorus:


Я так устал быть далеко там,
I'm so tired of being far there.
Где тебя нет, мне нужен свет!
Where you are not, I need light!
Наверно, Бог тоже одинок,
Probably, God is also lonely,
Но я не Бог, и я не могу так!
But I am not a god, and I can't!
Я так устал быть далеко там,
I'm so tired of being far there.
Где тебя нет, возьму билет!
Where you are not, I'll take a ticket!
Наверно, Бог тоже одинок,
Probably, God is also lonely,
Но я не Бог, и я не могу так!
But I am not a god, and I can't!
...
...


Свет... Мне нужен Свет (2 р.)
Light ... I need light (2 p.)


III
III


Рассвет, прости! Из темноты выпусти!
Dawn, I'm sorry! Let out of the darkness!
Ноют раны юности, не могу вынести.
The wounds of youth are aching, I can’t stand it.
Так упрям, что врядли вылезти.
So stubborn that they are unlikely to get out.
Пора бы давно нам из этого вырасти!
It’s time for us to grow out of this for a long time!
Режут острые края реальности,
Cut the sharp edges of reality,
Так далеко дойти крайности!
So far go out!
Крайности пути, встать и идти!
Extremely the path, get up and go!
Помоги, от беды уведи! Впереди
Help, take it away from trouble! Ahead
В темноте посвети, когда я иду.
In the dark, shine when I go.
И все-таки к тебе, и все-таки найду!
And yet I will find to you, and yet I will find it!
Наперекор переведу ветру стихи
Contactly I will translate poetry to the wind
Сквозь петли дорог и помехи.
Through the loops of roads and interference.
Скорей выходи, я там на выходе,
Come out soon, I'm at the exit there,
На выдохе пути, чьей-то прихоти.
On the exhale, someone's whim.
Это понятно, наверно, не только Богу,
This is understandable, probably, not only to God,
Нам ведь всем иногда бывает одиноко...
After all, all of us sometimes happens lonely ...


Припев:
Chorus:


Я так устал быть далеко там,
I'm so tired of being far there.
Где тебя нет, мне нужен свет!
Where you are not, I need light!
Наверно, Бог тоже одинок,
Probably, God is also lonely,
Но я не Бог, и я не могу так!
But I am not a god, and I can't!
Я так устал быть далеко там,
I'm so tired of being far there.
Где тебя нет, возьму билет!
Where you are not, I'll take a ticket!
Наверно, Бог тоже одинок,
Probably, God is also lonely,
Но я не Бог, и я не могу так!
But I am not a god, and I can't!
...
...


Свет... Мне нужен Свет (2 р.)
Light ... I need light (2 p.)
Смотрите так же

Рожденные рифмой - Ирония

Все тексты Рожденные рифмой >>>