Христос Спаситель в полночь родился,
Christ the Savior was born at midnight,
В вертепе бедном Он поселился.
He settled in the vertepe of the poor.
Над тем вертепом звезда сияет:
The star shines above that spur:
«Христос родился!» - всем возвещает.
"Christ was born!" - He announces everyone.
И свод небесный вдруг приклонился,
And the vault of heaven suddenly leaned,
В вертепе темном свет появился.
The light appeared in the Tarny Tarny.
И хоры Ангел в небе витали,
And the choirs of the angel in the sky hung,
Дивною песнью мир оглашали.
The world was announced by a marvelous song.
И Ангел светлый предстал внезапно
And the light angel appeared suddenly
Пастырям в поле с вестью отрадной.
Shepherds in the field with Otradny news.
Они поспешно в вертеп приходят
They hastily come to the route
И здесь во яслях Христа находят.
And here they find in the nursery of Christ.
С великим страхом у яслей стали
With great fear, the nurseries became
И на колени с молитвой пали.
And knelt with prayer fell.
А над вертепом звезда сияла,
And the star was shining over the route,
«Христос родился!» - всем возвещала.
"Christ was born!" - She proclaimed everyone.
Волхвы с востока в вертеп приходят,
Magi from the east come to the route,
И в яслях бедных Христа находят.
And in the nurses of the poor Christ they find.
Христу-Младенцу дары приносят
Gifts bring gifts to Christ
И весть святую в свой край уносят.
And the sacrifice of the holy is carried away to their land.
Христе Владыко, в Твой день рождения
Christ Vladyko, on your birthday
Подай нам, темным, дар просвещенья.
Give us, dark, the gift of enlightenment.
Для мира Свет Ты, людей отрада,
For the world, you light, people of Otrada,
Спаси нас, грешных, от власти ада.
Save us sinners from the power of hell.
Рождество Христво - Рождественская колыбельная
Рождество Христво - Рождество
Рождество Христво - Колыбельная Марии
Рождество Христво - Вифлеемская звезда
Рождество Христво - Радость в небесах
Все тексты Рождество Христво >>>
