Как жаль, что ты не дождалась,
What a pity that you didn't wait,
Когда свободный буду снова,
When I'll be free again,
Когда разъедутся друзья,
When friends leave,
Что каждый вечер у нас дома.
That every evening at our house.
Ты, как израненная птица,
You, like a wounded bird,
От перелёта в дальний край,
From a flight to a distant land,
Ушла тактично, по-английски,
Left tactfully, in English,
На остановку ждать трамвай.
To the bus stop to wait for the tram.
Где ты, моя женщина, где, на какой ты остановке,
Where are you, my woman, where, at what stop are you,
Прижимаешься ко мне, зажав крест в ладошке.
You cuddle up to me, clutching a cross in your palm.
Где ты, моя женщина, где скажешь мне бесповоротно,
Where are you, my woman, where will you tell me irrevocably,
Я всю жизнь иду к тебе, мне с тобою так комфортно.
I've been walking to you all my life, I feel so comfortable with you.
Как жаль, что время не стоит,
What a pity that time doesn't stand still,
Подобно нам, под зонтиком,
Like us, under an umbrella,
И есть дороги у любви
And there are roads to love
Таким как мы под дождиком.
For those like us in the rain.
Я заверну тебя в халат
I'll wrap you in a robe
И отнесу к подушкам,
And carry you to the pillows,
Я загляну в твои глаза
I'll look into your eyes
И прошепчу на ушко.
And whisper in your ear.
Где ты, моя женщина, где, на какой ты остановке,
Where are you, my woman, where, at what stop are you,
Прижимаешься ко мне, зажав крест в ладошке.
You cuddle up to me, clutching a cross in your palm.
Где ты, моя женщина, где скажешь мне бесповоротно,
Where are you, my woman, where will you tell me irrevocably,
Я всю жизнь иду к тебе, мне с тобою так комфортно.
I've been walking towards you all my life, I feel so comfortable with you.
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-а-а-а-а
La-la-la-la-la-la la-la-la-a-a-a-a
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la la-la-la-la
Где ты, моя женщина, где скажешь мне бесповоротно,
Where are you, my woman, where will you tell me irrevocably,
Я всю жизнь иду к тебе, мне с тобою так комфортно.
I've been walking towards you all my life, I feel so comfortable with you.
Рождество - Молодость
Рождество - Снег искрится под ногами
Рождество - Ты знаешь, так хочется жить
Рождество - Нині радість стала
Рождество - В Вифлееме
Все тексты Рождество >>>
