Тексты песен   >   Р > Рома Фандорин > Лето

Рома Фандорин - Лето - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рома Фандорин

Название песни: Лето

Дата добавления: 21.10.2024 | 01:28:31

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рома Фандорин - Лето

Лето насчитывает примерно двадцать четыре причины всё бросить,
Summer has about twenty -four reasons to quit everything,
И только девять из них - не спрашивая "почему",
And only nine of them - without asking "why",
Мажется солнцезащитным кремом, карябается носом,
Smells of sunscreens, karabas with his nose,
И вот в таком ужасном виде, не выспавшись, всё время лезет к тому самому числу.
And in such a terrible form, without getting enough sleep, he climbs all the time to that very number.


Моя милая девочка, я вовсе не рассчитываю на то, что ты меня сейчас не слышишь,
My dear girl, I do not expect at all that you don’t hear me now,
Ну, а эти же всё равно узнают, перековеркают и донесут,
Well, these are still recognized, crossed and report,
Как ты где-то построила дом с перламутровой крышей,
How did you build a house with a pearl roof somewhere,
И как делишь её со всем тем или чем, что тебе не хватало тут.
And how do you divide it with everything or what, that you lacked here.


А у нас здесь всё тот же туман вокруг талии города,
And here we have the same fog around the waist of the city,
И он так с без пятнадцати восемь и льстит,
And he is so without fifteen eight and flatter
Прохожие носят роскошные головы,
Passers -by wear luxurious heads,
Я б тоже такие носил.
I would also wear those.


Моя милая девочка, это видимо лето, иначе бы я и не вспомнил,
My sweet girl, this is apparently summer, otherwise I would not have remembered,
Просто серые скрижали домов так больно фехтуют на солнце в глазах,
Just gray tablets of houses so painfully fencing in the sun in the eyes,
А ещё те зарубки на щиколотке, что оставило мне твоё море,
And also those notches on the ankle that left me your sea,
Чешутся и обливают меня с головой по ночам.
Hit and pour me headlong at night.


Так всегда, когда жарко, не хочется ни фруктов, ни каких-то телодвижений,
So always, when it is hot, I do not want any fruits or any body movements,
Так во время поединков кричат: "Ну, давай же, давай, давай"...
So during the fights they shout: "Well, come on, come on, come on" ...
Я на днях звонил тебе...в состоянии, назовём его, «прежнего»,
I called you the other day ... I am able to call him the "former",
Спасибо, что трубку не взяла...
Thank you for not taking the phone ...
Смотрите так же

Рома Фандорин - Я так хочу услышать твой голос

Рома Фандорин - Говори

Рома Фандорин - Удивительно

Рома Фандорин - Прости

Рома Фандорин - Представь

Все тексты Рома Фандорин >>>