Тексты песен   >   Р > Рома Фандорин > Она

Рома Фандорин - Она - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рома Фандорин

Название песни: Она

Дата добавления: 29.07.2023 | 18:32:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рома Фандорин - Она

Нет-нет, она давно уже не бог,
No, no, she has long been no God,
Она теперь скорее просто вздох, такой вот «ох»
She is now more likely just a sigh, such a "oh"
И будто бы везде весна…
And as if spring is everywhere ...
Да-да, вот в этом вся она.
Yes, yes, that's all she is.
Она безумно влюблена,
She is madly in love
В себя, в тех полубедных кошек у окна,
In yourself, in those semi -laid cats by the window,
Когда уснуть сначала не могла,
When I could not fall asleep at first,
Ну, а потом на полуслове засопела.
Well, and then sniffed in half a word.


Она, по-моему, всегда была со мной,
She, in my opinion, has always been to me,
Вот сколько помню, столько и живой,
That's how I remember, so much alive,
Мы родились, похоже, от одной и той же тени,
We were born, it seems, from the same shadow,
И встретились, и это было воскресенье,
And met, and it was Sunday,
И не назвать всё это громко так – спасеньем,
And not to call it all loudly so - by saving,
Скорее просто ощущенье, что долго я чего-то одинок.
Rather, just a feeling that I have been lonely for a long time.
Один урок, второй урок, и вот уже ещё один порог
One lesson, the second lesson, and now another threshold
Да-да, мне сахара не больше трёх. . .достаточно. . .
Yes, I have no more than three sugar. . .enough. . .


Она совсем негромкая внутри,
She is completely quiet inside,
И до неё примерно две, но вру, что три
And about two to her, but it was that three
И любит, чтобы долго ей чесали спину.
And he loves to scratch her back for a long time.
Из глаз порой так выступает иней,
From the eyes, sometimes soya acts so,
Да я сама, не нужно, отойди ты,
Yes, I myself do not need to go away,
И сердце держит, как осанку, ровно так посередине,
And the heart holds like a posture, exactly so in the middle,
А вдруг и правда кто-нибудь его найдет,
And suddenly someone will find him,
Она ж везде, она – полёт,
Well she is everywhere, she is a flight
Пугает, что когда-нибудь уйдет,
It scares that he will ever leave
Поёт, фальшиво так поёт об этом . . . и не только. . .
Sings, fake so fake about it. . . and not only. . .


Она не любит сцен, не знает цен, не узнаёт измен
She does not like scenes, does not know prices, does not recognize betrayal
И не дай бог на палец выше линии колен
And God forbid on the finger above the knee line
Ну, в общем я её неистово ревную.
Well, in general, I am its frantically jealous.
Нас очень часто можно даже на живую,
We can very often even live for us,
Когда в очередную ночь спина к спине уснули,
When the back to the back fell asleep on the next night,
Надеясь, что на утро всё же зарастём.
Hoping that in the morning we will still overcome.
И так вот день за днём, и так вот день за днём,
And so the day after the day, and so the day after the day,
Черкаю я какие-то страницы,
I get some pages
Она чуть слышно переложит из кармана в одну руку спицы,
She will be a little audibly transferred from her pocket into one hand of knitting needles,
И отвечая: «Всё на свете может пригодиться»,
And answering: "Everything in the world can come in handy",
Другою под ругу меня берёт. . .
Another under the rush takes me. . .
Смотрите так же

Рома Фандорин - Я так хочу услышать твой голос

Рома Фандорин - Говори

Рома Фандорин - Удивительно

Рома Фандорин - Представь

Рома Фандорин - Прости

Все тексты Рома Фандорин >>>