Чистые-чистые небеса
Pure-clean heaven
Грязные-грязные поезда
Dirty-grunt trains
Горькие свитки,
Bitter scrolls,
Промокли до нитки глаза.
The eyes were wet to the thread.
Сломаны-сорваны голоса,
Voices are broken-rocked,
Копья и выстрелы...Не до сна.
Spears and shots ... not up to sleep.
Забиты вокзалы,
Stations are clogged,
Кричат терминалы: "война!"
The terminals shout: "War!"
Припев:
Chorus:
Там перестанет время и высохнут слезы,
There will stop time and tears will dry,
И навсегда умолкнут языки.
And tongues will be silent forever.
Не будет больше плача, смерти и боли.
There will be no more crying, death and pain.
Там незачем строить и куда-то идти.
There is no need to build and go somewhere.
А пока я странник, не сбросивший тело
In the meantime, I am a wanderer who has not thrown the body
Рассеянный ветром и поющий о воле.
Scattered by the wind and singing about the will.
Пришелец крылатый, вот только странное дело -
The alien is winged, that's just a strange thing -
Я -- перекати-сердце, перекати-поле...
I am a pitch-heart, rolling ...
Катится-катится сердце в рай.
The heart rolled in paradise.
Бийца и пьяница - догоняй.
Biyts and drunkard - catch up.
Скомканы вены, казенные стены
Veins crumpled, state -owned walls
Спасай!
Save!
Старые, новые адреса
Old, new addresses
Черная-белая полоса
Black-white strip
Но соль примет силу
But the salt will gain strength
Оставит могилу весна
Spring will leave the grave
Припев:
Chorus:
Там перестанет время и высохнут слезы,
There will stop time and tears will dry,
И навсегда умолкнут языки.
And tongues will be silent forever.
Не будет больше плача, смерти и боли.
There will be no more crying, death and pain.
Там незачем строить и куда-то идти.
There is no need to build and go somewhere.
А пока я странник, не сбросивший тело
In the meantime, I am a wanderer who has not thrown the body
Рассеянный ветром и поющий о воле.
Scattered by the wind and singing about the will.
Пришелец крылатый, вот только странное дело -
The alien is winged, that's just a strange thing -
Я -- перекати-сердце, перекати-поле...
I am a pitch-heart, rolling ...
Рома Иванько - Разлитая любовь
Рома Иванько - Дыханье Твое
Рома Иванько - Все победившая любовь
Рома Иванько - К тебе так тянется душа моя
Рома Иванько - Воду живую, воду святую
Все тексты Рома Иванько >>>
