Тексты песен   >   Р > Рома Раев > Арина и Андрей

Рома Раев - Арина и Андрей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рома Раев

Название песни: Арина и Андрей

Дата добавления: 25.04.2023 | 11:00:05

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рома Раев - Арина и Андрей

сколько в мире пар, кому выбор пал,
how many couples in the world, to whom the choice fell,
определить: тот, кто тебя взволновал
Determine: the one who excited you
и заставил сердце биться чаще,
and made the heart beat more often
тот ли он единственный настоящий?
Is he the only real?


он, манящий голубыми своими глазами,
He, beckoning with his blue eyes,
крепкими руками, добрый парень.
With strong hands, good guy.
уже не своими словами говорю,
I say not in my own words,
арине и андрею эту песню дарю.
I give Arina and Andrei this song.
эта песнь для них двоих!
This song is for them two!
этот стих об их любви!
This verse is about their love!
истории начало случайность зачала,
the beginning of the beginning of the randomness,
но я то знаю случайностей не случалось,
But I know the accidents did not happen
и она постучалась типа нечаянно в дверь,
And she knocked like an accident in the doorbell,
типа арина, эй, поехали скорей
like Arina, hey, let's go soon
со мною в шармэльшейх, там будем тусоваться,
with me in Sharmenhekh, we will hang out there,
там будут качки, давай надо срываться!
There will be pitching, let's break away!
почти по акции тебе я подгоню билет!
Almost according to the action, I will drive a ticket to you!
за две с половиной такого нигде нет!
For two and a half, this is nowhere!
вот момент! - думала арина, - чтоб из депрессива
Here is the moment! - thought Arina, - so that out of depression
этого свалить туда, где красиво пески так
to dump it to where the sands are beautiful like that
ласкает волна! в египт от россии подальше, да!
A wave caresses! In Egypt from Russia away, yes!


И вот она уже далеко
And now she is far away
в черте города, что у берегов,
within the city, off the coast,
которые волной лижет прибой
which a wave licks a surf
и ей так хорошо одной.
And she is so good alone.


но нет, не могло так долго продолжаться.
But no, it could not continue for so long.
момент этот должен был ворваться
This moment was supposed to burst
в ее жизнь прекрасным тёплым ветром.
In her life, a beautiful warm wind.
И она встретила его. Песня об этом.
And she met him. Song about this.
Приветы, вопросы, ответы.
Hello, questions, answers.
Обидел кто-то тебя? Заметно.
Someone offended you? Noticeable.
Обидел кто её, тот отведал,
He offended her, he tasted her
а потом снова вопросы, ответы.
And then again questions, answers.


Слов меньше, слог реже, звук тише.
The words are less, the syllable is less often, the sound is quieter.
Ты слышишь как она дышит, она как ты дышишь.
You hear her breathing, she breathes.
Всё ближе, ближе,ближе! но вот пора разлуки.
Closer, closer, closer! But the time is time.
пытаются порвать их узел руки злой подруги.
Trying their knot of the evil girlfriend's hands.
С ним сутки, потом одна трое.
With him a day, then one three.
Она его любит, он сердцем с другою.
She loves him, he is a heart with another.
Она забыть хочет его, но не может.
She wants to forget him, but cannot.
А внутри клокочет всё и тревожит.
And inside it bubbles and worries everything.
И вот ссора. Всё, теперь точно,
And here is a quarrel. Everything, now for sure
без разговоров поставлена точка.
Without conversations, a point is set.


Но сердце в клочья рвет грудину внутри.
But the heart into shreds tears the sternum inside.
И она ночью на Щукинскую летит.
And she flies to Schukinskaya at night.


И вот она уже у дома. Взгляд полон.
And now she is already at the house. The gaze is full.
Решимости и надежды. Шанс - вот он.
Determination and hopes. The chance is he.
И со второй попытки она влезает в окно
And on the second attempt, she climbs out the window
На второй этаж. Такое вот кино.
On the second floor. Such a movie.


А там вдвоем с ним! слова о любви
And there is together with him! Words about love
Она ему говорит, а тот молчит.
She tells him, and he is silent.
И она мчит со слезами за город к маме,
And she rushes with tears out of town to mother,
Но уже через день он у порога с цветами.
But after a day he is at the threshold with flowers.


Объятия, поцелуи... я тебя люблю!
Hugs, kisses ... I love you!
Я тебя тоже роднуля!
I am relatives too!


Минули дни, месяцы позже минули,
The days passed, months later passed
И она носит под сердцем его дочулю
And she wears his daughter under her heart


сколько в мире пар, кому выбор пал,
how many couples in the world, to whom the choice fell,
определить: тот, кто тебя взволновал
Determine: the one who excited you
и заставил сердце биться чаще,
and made the heart beat more often
тот ли он единственный настоящий?
Is he the only real?
и сколько их, таких как они,
And how many of them, such as them,
Которые найти друг друга смогли?
Who could find each other?
И среди пустыни злосчастия
And among the desert of malice
Стать частью одного счастья!
Become part of one happiness!
Смотрите так же

Рома Раев - Права человека

Рома Раев - Город Петра

Рома Раев - Кирик Поёт

Рома Раев - Юле от Максима

Рома Раев - Из-за стены

Все тексты Рома Раев >>>