Тексты песен   >   Р > Роман Бабак > Действуй

Роман Бабак - Действуй - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Роман Бабак

Название песни: Действуй

Дата добавления: 22.11.2022 | 17:22:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Роман Бабак - Действуй

Слова и музыка - Роман Бабак,
Words and music - Roman Babak,
Аранжировка - Паша ВанШотов
Arranging - Pasha Vanshotov


Нас называли будущим страны в далеком детстве
We were called the future of the country in distant childhood
И вот мы выросли, но мы стране не интересны
And here we have grown up, but we are not interesting to the country
Но я нашел себя и буду на эстраде пресной
But I found myself and I will be on the stage of fresh
Я сочинять свои тексты подобно манифестам
I compose my texts like manifesto
И очень скоро я дойду в моём походе крестном
And very soon I will reach my hiking of the godfather
До хит-парадов очень просто будто Билли Престон
To the hit parades very just like Billy Preston
Как будто Элвис Престли или хотя бы Джастин.
As if Elvis Pressi or at least Justin.
Я подхожу по масти тем, чей козырь - крести.
I go up the suit of those whose trump card is baptism.
Мой голос - это песни. Может есть прелестней,
My voice is songs. Maybe there is more charming
Но постоянно толкает меня какой-то кудесник
But some kind of wizard is constantly pushing me
Делиться теми словами, что в моё сердце залезли.
To share those words that climbed into my heart.
Это может быть с вами, но будет несколько "если".
It can be with you, but there will be several "if."
Если сможешь отказаться от вранья и лести,
If you can refuse lies and flattery,
Если сможешь быть царем, но не иметь королевства,
If you can be a king, but not have a kingdom,
Если сможешь понять, что лень - то же злодейство,
If you can understand that laziness is the same villainy,
Если сам себе прикажешь: действуй!
If you order yourself: act!


Не сиди на месте, не сиди, а действуй.
Do not sit in place, do not sit, but act.
Ради добра или мести не сиди, а действуй.
For the sake of good or revenge, do not sit, but act.
Один как есть или с друзьями вместе,
One as it is or with friends together,
Но с дивана слезьте. Не сиди, а действуй.
But get down from the couch. Do not sit, but act.
Не ради денег или славы, похвалы или чести,
Not for the sake of money or glory, praise or honor,
А ради самого права на открытое действо.
And for the sake of the right to open action.
Пусть неумело, коряво, пусть иногда неуместно,
Let it be inept, clumsy, let it be sometimes inappropriate,
Но только жили не зря вы, сказав себе слово: действуй.
But only you lived in vain, saying your word: act.


А если кто-то тебя выпотрошит наизнанку
And if someone guts you inside out
Проедет танком по твоим душевным ранкам
He will pass by a tank on your sincere wounds
Пусть выше будет рангом - выпрями осанку
Let it be above the rank - straighten the posture
И гордо иди дальше выше поднимая планку.
And proudly go further than raising the bar.
Кто ты по жизни, будь ты самец или самка,
Who are you in life, be you a male or a female,
Работник банка или ты хозяин целого замка.
A bank employee or you are the owner of a whole castle.
И не важно мне насколько ты открыт или замкнут,
And it doesn't matter how open or is closed to me,
Мы все произошли от заводной обезьянки.
We all descended from a clockwork monkey.
Так что вместо того, чтобы в подъезде по двести,
So instead of two hundred in the entrance,
Лучше взвесьте за и против - просто покуралесьте!
Better weigh the pros and cons - just shine!
Будет риск уместен: завтра утром "Известия"
The risk will be appropriate: tomorrow morning Izvestia
На первую полосу твоё фото поместят.
Your photo will be placed on the first lane.
А кто считает метод мой неинтересным,
And who considers my method uninteresting,
Чего-то он не доганяет, ну и хер с ним.
He does not pretend something, well, dick with him.
С силами небесными ныряем в эту бездну мы:
With the forces of the heavenly we dive into this abyss we:
Средство непосредственно от бедствий.
Means directly from disasters.


Не сиди на месте, не сиди, а действуй.
Do not sit in place, do not sit, but act.
Ради добра или мести не сиди, а действуй.
For the sake of good or revenge, do not sit, but act.
Один как есть или с друзьями вместе,
One as it is or with friends together,
Но с дивана слезьте. Не сиди, а действуй.
But get down from the couch. Do not sit, but act.
Не ради денег или славы, похвалы или чести,
Not for the sake of money or glory, praise or honor,
А ради самого права на открытое действо.
And for the sake of the right to open action.
Пусть неумело, коряво, пусть иногда неуместно,
Let it be inept, clumsy, let it be sometimes inappropriate,
Но только жили не зря вы, сказав себе слово: действуй.
But only you lived in vain, saying your word: act.
Смотрите так же

Роман Бабак - РЭПЧЬ

Роман Бабак - Моя истина

Роман Бабак - Бибер

Роман Бабак - Ей полюбить принца бы..-

Все тексты Роман Бабак >>>