Тексты песен   >   Р > Роман Беккулов > Они Называют Это Любовь

Роман Беккулов - Они Называют Это Любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Роман Беккулов

Название песни: Они Называют Это Любовь

Дата добавления: 22.12.2023 | 02:06:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Роман Беккулов - Они Называют Это Любовь

Куда ты пошла? Я не могу без тебя!
Where did you go? I can not live without you!
Поедем туда, где сегодня клубят!
Let's go where they're clubbing today!
Я склонен к беседам, конечно, прости, но
I'm prone to conversation, of course, I'm sorry, but
Закатим разборки в духе Тарантино?
Let's start a showdown in the spirit of Tarantino?


Глядя в глаза, я без лишних слов
Looking into your eyes, without further ado
Выпиваю цикуту послушно.
I drink the hemlock obediently.
Они называют это «любовь»!
They call it "love"!
И мне становится скучно…
And I'm getting bored...


Работа, заботы - такие дела.
Work, worries - such things.
Измена? Да что ты! Чужие тела!
Treason? What are you talking about? Other people's bodies!
Я всё, что нужно купил в магазине –
I bought everything I needed at the store -
Поужинаем вместе? Продукты в корзине.
Shall we have dinner together? Products in the cart.


Свечи горят. Два фужера готовь.
The candles are burning. Prepare two glasses.
За то, чтобы жить неразлучно!
For living inseparably!
Они называют это «любовь»!
They call it "love"!
И мне становится скучно…
And I'm getting bored...


Хватило терпенья дожить до седин.
I had enough patience to live to see my gray hairs.
Она – госпожа, он – её господин.
She is the mistress, he is her master.
Всё ровно, приятно, стандартно, красиво;
Everything is smooth, pleasant, standard, beautiful;
Сбылось всё о чём они в жизни просили.
Everything they asked for in life came true.


Всё повторяется так вновь и вновь –
Everything repeats itself again and again -
И, как будто бы, благополучно.
And, as it were, safely.
Они называют это «любовь».
They call it "love".
И мне становится скучно…
And I'm getting bored...