Роман Жуков - Здесь и сейчас - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Роман Жуков - Здесь и сейчас
"Здесь и сейчас".
"Here and now".
Мы думали что-то там есть,
We thought there was something there,
Мы думали кто-то нас ждёт.
We thought someone was waiting for us.
Сердца горели как порох,но остывали-
Hearts burned like gunpowder, but cool
В лёд.
In the ice.
Мы плавили наши часы,
We melted our watch
Чеканили деньги и власть.
Money and power minted.
В безумном экстазе кормили собою
In a crazy ecstasy, they fed
Бездонную пасть.
Bottomless mouth.
Мы столько читали книг,
We read so many books
Мы приближались к пути.
We were approaching the way.
Но время уходит,где же теперь мы?
But time is leaving, where are we now?
Нас-не найти.
Do not find us.
Мы видели как яркий свет
We saw how bright light
В финале тоннеля погас.
In the final of the tunnel went out.
Всё,что у нас есть-это мы сами.
All that we have is ourselves.
Здесь и сейчас.
Here and now.
ПР.
ETC.
Время не спрятать в карман про запас.
Do not hide time in your pocket in reserve.
Луч кардиограммы просто погас.
The beam of the cardiograms simply went out.
Время не с нами-оно против нас.
Time is not with us-ONE against us.
Всё,что у нас есть-"здесь" и "сейчас".
All that we have is “here” and “now”.
Мы долго держали слова,
We kept words for a long time
Чтобы сказать их лишь раз.
To say them only once.
Но даты настали,они не услышат,-
But the dates have come, they will not hear,-
Их нет среди нас.
They are not among us.
Мы разжигали огонь,
We kindled the fire
Мы добывали еду.
We mined food.
Мы ели и пили,курили и спали,
We ate and drank, smoked and slept,
А стрелки-идут.
And the arrows go.
Мы разные носим часы.
We wear different watches.
Из золота,платины-всё равно.
From gold, platinum-all is.
Но,как бы ни жил ты,а стрелки отмерят
But no matter how you live, and the arrows will measure
Время одно.
One time.
Чаще смотри на часы.
Look at the clock more often.
Секунды укажут твой путь.
Seconds will indicate your path.
Но,глядя на стрелки,что они значат-
But, looking at the arrows, what they mean
Ты не забудь.
Do not forget.
Смотрите так же
Роман Жуков - Просто рядом будь
Последние
Eddie Cochran - Sweet Little Sixteen
L'ame Immortelle - Innocent Guilt
Nahe am Vaterherz - Komm, jetzt ist die Zeit
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
1980 - Зодиак - Disco Alliance
ANTIДОТ - Непорочное зачатие любви
Стефания Данилова - сплин-синдромные.
Nachtmahr - War On The Dancefloor
Встреча Рыбы - Море-мой дом, я хочу умереть в нем
Muhtesem Yuzyil - Sultan Suleyman ve Hurrem Sultan