Мира Князь (Prince of Peace)
PRINCE OF PEACE (Prince of Peace)
1 куплет:
1 verse:
На сердце груз; в нём туч сгустилась тьма
On the heart of the cargo; in it clouds thickened darkness
И Мира Князь прорвался сквозь ветра
And the world prince broke through wind
Вздох затаив, небо ждёт
Sigh buzz, heaven is waiting
Когда Твой свет мир прольёт
When your light will spend
Припев:
Chorus:
Прорывая ночь, бурю оседлав
Riding night, stormoselaw
Разглядел в огне на мне Твой взгляд
I saw in fire on me your look
Солнечным лучом, Ты пронзил мой страх
Sunbeam, you pierced my fear
Там Мира Князь ждёт меня
There is a prince waiting for me
Молитву услыхав
Prayer Sunshova
2 Куплет:
2 verse:
Надежды луч, как солнце тьму пронзил
Hopes beam like the sun of the darkness pierced
А Мира Князь мне в сердце путь пробил
And the world prince me in my heart punched
Жестокий крест, гроб пустой
Cruel cross, coffin empty
Я благодать в лучах нашёл
I found grace in the rays
Припев:
Chorus:
Прорывая ночь, бурю оседлав
Riding night, stormoselaw
Разглядел в огне на мне Твой взгляд
I saw in fire on me your look
Солнечным лучом, Ты пронзил мой страх
Sunbeam, you pierced my fear
Там Мира Князь ждёт меня
There is a prince waiting for me
Всегда Ты там
You are always there
Молитву Ты услыхал
Prayer you handle
Мостик:
Bridge:
При войнах в мыслях, Ты любовь прольёшь
With wars in thoughts, you will have a love
В ночных кошмарах голос Твой взревёт
In nightmares, your voice bursts
В смертельной тени, знаю, Бог, Твой свет меня там ждёт
In the mortal shadow, I know God, your light is waiting for me
При стуке страха, защитишь меня
When knocking fear, protect me
В мучениях сильных, в сердце крепость дашь
In the torment of strong, in the heart you give the fortress
В штормах и в битвах, знаю, Бог, Твой мир там ждёт меня
In storms and in battles, know, God, your world is waiting for me
Опять
Again
Вставка :
Insert:
О, войди в покой
Oh, enter the peace
Знай душа - Он Бог
Know the soul - he is God
Ни зла, ни страха
Neither evil nor fear
Ведь со мной Ты здесь
After all, you are here
Мостик:
Bridge:
Знает сердце что:
Knows the heart that:
При войнах в мыслях, Ты любовь прольёшь
With wars in thoughts, you will have a love
В ночных кошмарах голос Твой взревёт
In nightmares, your voice bursts
В смертельной тени, знаю, Бог, Твой свет меня там ждёт
In the mortal shadow, I know God, your light is waiting for me
Знает сердце что:
Knows the heart that:
При стуке страха, защитишь меня
When knocking fear, protect me
В мучениях сильных, в сердце крепость дашь
In the torment of strong, in the heart you give the fortress
В штормах и в битвах, знаю, Бог, Твой мир меня там ждёт
In storms and in battles, know, God, your world is waiting for me
Вставка:
Insert:
О, войди в покой
Oh, enter the peace
Моя душа познает что Ты Бог
My soul knows that you are God
Ты ответил мне
You answered me
Роман Касевич - Ты над городом этим
Роман Касевич - Пожар
Роман Касевич - Бог наш, прийди
Роман Касевич - Цари вовек
Роман Касевич - На престол
Все тексты Роман Касевич >>>
