Я выбираю мираж.
I choose a mirage.
Я снова выбираю мираж.
I choose a mirage again.
Знаю я: сердце твое молчит.
I know: Your heart is silent.
Значит - лечу, как на пламя свечи.
So - I am flying, like on a flame of candles.
Да - любовь.
And love.
Я выбрал любовь
I chose love
Пусть я знаю что это - проигранный бой
Let me know that this is a lost battle
Но опять не хочу перемен,
But again I don't want changes
Я в плену этих стен
I'm captured by these walls
Это сладостный плен
This is a sweet captivity
Все сметая с пути я хотел бы уйти,
I would like to leave everything from the way,
Чтобы рваные дни не болели в груди.
So that torn days do not hurt in the chest.
Чтоб ушла пелена что в мире ты - одна,
So that a veil is gone that you are in the world - one,
Но знаю я: лучше тебя не найти.
But I know: it’s better not to find you.
Все сметая с пути я хотел бы уйти,
I would like to leave everything from the way,
Чтобы рваные дни не болели в груди.
So that torn days do not hurt in the chest.
Чтоб ушла пелена что в мире ты - одна,
So that a veil is gone that you are in the world - one,
Но знаю я: лучше тебя не найти.
But I know: it’s better not to find you.
Я выбираю любовь
I choose love
В огромном мире чистых листов,
In a huge world of clean sheets,
Где начать по новому жить совсем
Where to start living completely on a new
Я мог бы пытаться не раз...
I could try more than once ...
Но - зачем?
But why?
Тебя рисовать,
Draw you
Я хочу больше жизни
I want more life
Тебя рисовать среди дня.
Draw you in the middle of the day.
Но опять пелена
But again a veil
У тебя для меня только краски огня,
You have only the colors of fire for me,
Все сметая с пути я хотел бы уйти,
I would like to leave everything from the way,
Чтобы рваные дни не болели в груди
So that torn days do not hurt in the chest
Чтоб ушла пелена, что в мире ты одна,
So that a veil is left that you are alone in the world,
Но знаю я: лучше тебя не найти.
But I know: it’s better not to find you.
Все сметая с пути я хотел бы уйти,
I would like to leave everything from the way,
Чтобы рваные дни не болели в груди
So that torn days do not hurt in the chest
Чтоб ушла пелена, что в мире ты одна,
So that a veil is left that you are alone in the world,
Но знаю я: лучше тебя не найти.
But I know: it’s better not to find you.
Все сметая с пути я хотел бы уйти,
I would like to leave everything from the way,
Чтобы рваные дни не болели в груди
So that torn days do not hurt in the chest
Чтоб ушла пелена что в мире ты - одна,
So that a veil is gone that you are in the world - one,
Но знаю я: лучше тебя не найти.
But I know: it’s better not to find you.
Все срывая с земли я хотел бы уйти,
I would like to leave everything from the ground,
Чтобы рваные дни не болели в груди
So that torn days do not hurt in the chest
Чтоб сошла пелена что в мире ты - одна,
So that a veil is a veil that you are in the world - one,
Но знаю я: лучше тебя не найти.
But I know: it’s better not to find you.
Я выбираю мираж.
I choose a mirage.
Я снова выбираю мираж
I choose a mirage again
Чтобы жить
For life
Я все забываю вновь, и верю в твою либо
I forget everything again, and believe in yours either
Роман Полонский - Ты одна, чей голос в сердце я не пытался убить,
Роман Полонский - Любовь нельзя терять
Роман Полонский - Лети
Роман Полонский - Сердце молчи..
Роман Полонский - Я выбираю любовь...
Все тексты Роман Полонский >>>
