Роман Слепов - Кажется, ты мне уже доверяешь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Роман Слепов - Кажется, ты мне уже доверяешь
F# D E
F# D E
Перечитал все книги, пересмотрел все фильмы только поздно уже
I re-read all the books, watched all the films, but it’s too late
Моя речь лилась красиво в уши, вызывав поток слез на лице
My speech flowed beautifully into my ears, causing a stream of tears to flow down my face.
Ты как-будто не смотрела и не слушала моих молитв о тебе
It’s as if you weren’t looking or listening to my prayers for you
Понял без такой подруги как ты, словно бы сгораю в огне
I realized that without a friend like you, it’s like I’m burning in fire
Я конечно окалдован чарами твоих и ярких нежных глаз
Of course, I am bewitched by the charms of your bright tender eyes
И знакомил я с собой девчонок в клубе и конечно же не раз,
And I introduced the girls to the club and of course more than once,
Но попалась необычно за руку меня к себе домой повела
But I got caught in an unusual way and took me home
Заварила нам пакетик чая на двоих, и бутерброд дала
She made us a bag of tea for two and gave us a sandwich
ПРИПЕВ:
CHORUS:
F# D A E
F# D A E
А ты такая что ни сон, все о любви
And you’re like, no matter what, it’s all about love
И поздно ночью ты по клубам не гуляешь
And you don't go out to clubs late at night
И мы случайно ведь сюда с тобой зашли
And we came here with you by chance
Кажется, ты мне уже доверяешь!
It seems you already trust me!
В потоке чувств и страсти наши сердца сразу захлестнулись,
In the flow of feelings and passion, our hearts were immediately overwhelmed,
Мы в полную нирвану кайфа и блаженства окунулись,
We plunged into a complete nirvana of buzz and bliss,
Сидела на кровати ты такая в юбке цвета карри!,
You were sitting on the bed in a curry-colored skirt!
И делала лицо как-будто тебе что-то вдруг не дали
And she made a face as if something had suddenly not been given to you
Я парень небольшой, всего лишь метр 54,
I'm a small guy, only 54 meters,
Но спортом занимаюсь, чтобы скрыть отсутствие машины
But I do sports to hide the lack of a car
И залезая на тебя меня терзал-мешал всего один вопрос
And while climbing on top of you, I was tormented and bothered by just one question
Зачем тебе понравился такой как я? Ведь я по сути недорос
Why did you like someone like me? After all, I'm essentially undersized
ПРИПЕВ
CHORUS
И вот одевшись встали, и закончилось то представленье
And then, after getting dressed, we got up, and that performance ended.
Тишину нарушил возглас твой, и лопнуло терпенье
The silence was broken by your exclamation, and patience ran out
Ты спросила будем ли еще разок через часок иль уходи,
You asked if we’ll meet again in an hour or go away,
Но за тот сеанс деньги ты конечно же сейчас заплати!
But of course you have to pay money for that session now!
Я сначала недопёр и был мой тыл слаб
At first I didn’t finish and my rear was weak
Теперь я ненавижу этих тупых баб!
Now I hate these stupid women!
Все решилось как могло, и я к себе пешком уже домой иду
Everything was resolved as best it could, and I’m already walking home
С завтрашнего дня я в клубы, зарекаюсь, больше не хожу!
Starting tomorrow, I swear off going to clubs and won’t go anymore!
ПРИПЕВ
CHORUS
Смотрите так же
Роман Слепов - а знаешь как мне в небесах
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Андрей Берман - Ты уедешь к северным оленям