Это лето создано для любви (для любви)
This summer was made for love (for love)
Только как быть когда ты один
But what to do when you're alone
И не знаешь куда же идти
And don't know where to go
Где ждёшь меня ты (ждешь меня ты)
Where are you waiting for me (you're waiting for me)
И есть ли ты на земле вообще
And do you even exist on earth
Или проклят я навсегда
Or am I cursed forever
А этот крест нести тяжелей
And this cross is harder to bear
По жарким московским холмам
Across the hot Moscow hills
Я знаю
I know
Что создана
That my half is created
Где-то половина моя
Somewhere
Я встречу тебя
I'll meet you
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
И я как будто во сне
And I'm like in a dream
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
Но без тебя меня нет
But without you I don't exist
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
И я как будто во сне
And I'm like in a dream
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
Но без тебя меня нет
But without you I don't exist
Как же найти мне тебя
How can I find you
В этом городе тысячи лиц
There are thousands of faces in this city
Как мне поймать твой сигнал
How can I catch your signal
Кинутый так невзначай
Thrown so casually
И сыграть в этот блиц
And play this blitz
Я знаю мы встретимся
I I know we will meet
И нам будет на все наплевать
And we will not care about anything
Ведь в этой жизни как и в прошлых
After all, in this life, as in the past
Мы находимся опять опять
We are again again
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
И я как будто во сне
And I feel like I'm in a dream
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
Но без тебя меня нет
But without you I don't exist
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
И я как будто во сне
And I feel like I'm in a dream
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
Но без тебя меня нет
But without you I don't exist
Я завтра проснусь один и пойму
I'll wake up alone tomorrow and understand
Что это был…сон
That it was...a dream
Обернусь, а рядом ты
I'll turn around, and you're next to me
Я так сильно в тебя влюблён
I'm so deeply in love with you
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
И я как будто во сне
And I feel like I'm in a dream
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
Жизнь кружится и кружится
Life is spinning and spinning
Но без тебя меня нет
But without you I don't exist
