Тексты песен   >   Р > Роман Свистунов > Здравствуйте

Роман Свистунов - Здравствуйте - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Роман Свистунов

Название песни: Здравствуйте

Дата добавления: 28.05.2022 | 22:34:02

Просмотров: 16

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Роман Свистунов - Здравствуйте

Давайте на миг все перевоплотимся,
Let's reincarnate for a moment,
И каждый из нас станет маленьким принцем.
And each of us will become a little prince.
Представьте: планета такая большая,
Imagine: the planet is so big,
И тысяче принцев ничто не мешает
And nothing interferes with a thousand princes
Всю эту планету – от края до края –
All this planet - from edge to edge -
Украсить цветами – задача простая.
To decorate with flowers is a simple task.
Мы знаем, что в жизни
We know that in life
Мы все пребываем в ответе за тех,
We are all in response to those
Кого мы приручаем.
Whom we tame.
Но мы приручаем – и мы забываем,
But we tame - and we forget
И многих вещей часто не замечаем.
And we often do not notice many things.
А если бы вдруг приручили планету
And if they suddenly tamed the planet
Все принцы, которые ходят по свету…
All the princes who walk around the light ...
Чтоб каждую розу от ветра укрыли,
So that every rose is covered from the wind,
Чтоб в мире все войны навек прекратили…
So that in the world all the wars endure forever ...
Признайтесь – вы этого тоже хотите!
Admit it - you want it too!
Так просто скажите себе, скажите:
So just tell yourself, say:


Припев:
Chorus:


– А планета моя – такая маленькая,
- And my planet is so small,
И на этой планете – маленький я,
And on this planet - the little I,
И на этой планете есть мама моя,
And on this planet there is my mother,
И принцесса моя…
And my princess ...
А планета моя – такая маленькая,
And my planet is so small,
Только здесь у меня есть большие друзья,
Only here I have big friends,
И, хоть маленький я, но однажды меня
And, at least a little I, but one day I
Ждут большие дела!
Waiting for big things!


Давайте на миг все перевоплотимся –
Let's reincarnate for a moment -
Ведь так одиноко быть маленьким принцем!
After all, it is so lonely to be a little prince!
Когда вы совсем одиноки, и ростом
When you are very alone and tall
Пока ещё где-то примерно с напёрсток,
So far, somewhere else from the pelvis,
Когда не заучены вами законы,
When the laws are not memorized by you,
Когда вам другие миры незнакомы,
When other worlds are unfamiliar to you,
И есть во Вселенной лишь маленький остров –
And there is only a small island in the universe -
Планета, с которой вы видите звёзды –
The planet with which you see the stars -
Как вы бы её берегли и любили!
How you cherish and love her!
Ведь вы бы, конечно, её приручили.
After all, of course, you would have tamed her.
А если бы каждый, кто ходит по свету,
And if everyone who walks around the light,
Вот так – на руках – нёс родную планету?
So - in his hands - carried the native planet?
От каждого сердца – тепла понемножку
From each heart - a little heat
Вложите в несущую Землю ладошку.
Put your palm into the bearing ground.
Дарите, дарите тепло – не жалейте!
Give, give heat - do not regret it!
И станет планета прекрасней, поверьте!
And the planet will become more beautiful, believe me!


Припев:
Chorus:


А планета моя – такая маленькая,
And my planet is so small,
И на этой планете – маленький я,
And on this planet - the little I,
И на этой планете есть мама моя,
And on this planet there is my mother,
И принцесса моя…
And my princess ...
А планета моя – такая маленькая,
And my planet is so small,
Только здесь у меня есть большие друзья,
Only here I have big friends,
И, хоть маленький я, но однажды меня
And, at least a little I, but one day I
Ждут большие дела!
Waiting for big things!