Тексты песен   >   Р > Роман Васюк > Эта вся любовь

Роман Васюк - Эта вся любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Роман Васюк

Название песни: Эта вся любовь

Дата добавления: 10.03.2024 | 22:14:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Роман Васюк - Эта вся любовь

не хочу тебя любить
I don't want to love you
хочется быть одиноким
I want to be lonely
хочется тебя забыть
I want to forget you
жить уже в другой гармонии
live in a different harmony


окружает пустота
surrounded by emptiness
боль шныряется по сердцу
pain rushes through my heart
ты ведь в мире не одна
you're not alone in the world
я найду себе принцессу,
I'll find myself a princess


а ты знай я поменялся
and you know I have changed
я совсем уже другой
I'm completely different now
играть в любовь закалибался
play in love tempered
а в душе идёт изгой
but in my soul there is an outcast


наперекор своей судьбе
against your fate
не зарекаюсь от обиды,
I don’t renounce being offended,
я устал играть со всеми
I'm tired of playing with everyone
город слышно, но не видно
the city can be heard but not seen


я побуду в пустоте
I'll be in the void
буду мыслить очень долго
I will think for a very long time
вся любовь не в красоте
all love is not beauty
любовь ломает души многим
love breaks the souls of many


ты попробуй быть осмелен
try to be bold
сказать правду ей в глаза,
tell the truth to her face,
а то вконтакте мы подсели
otherwise we got hooked on VKontakte
разные фразы видим там
we see different phrases there


эта лира что от сердца
this lyre is from the heart
вся душа излита тут
all my soul is poured out here
ну найдись же ты принцесса
come on, you're a princess
хочу слышать правоту
I want to hear what's right


слышать мой любимый
hear my favorite
видеть слёзы от души
see tears from the heart
любить друг друга на взаимно
love each other mutually
знать что мы еще нужны
know that we are still needed


припев
chorus
эта вся любовь,что в моём сердце
this is all the love that is in my heart
на душе огонь, даёт мне согрется
there is fire in my soul, it keeps me warm
быть в пустоте , окруженной тишиной
to be in emptiness, surrounded by silence
ждать ответа , привет мой родной
wait for an answer, hello my dear
х2
x2


2куплет
2nd verse
каждый день я размышляю
every day I think
я новатор своей лиры
I am an innovator of my lyre
прошлому , добра желаю
to the past, I wish you well
прошлое уже забыли
the past has already been forgotten


но я помню те моменты
but I remember those moments
вспоминаю их всегда
I always remember them
то закаты ,то рассветы ,
now sunsets, now sunrises,
то ли солнце иль луна
either the sun or the moon


мол прекрасны были взгляды
they said the views were beautiful
а теперь взор , пустота
and now the look, emptiness
перемены , в отношениях
changes in relationships
расстояние , долгота
distance, longitude


дождь скрывает наши слёзы
the rain hides our tears
никому не видно боль
no one can see the pain
сердце к близким сильно рвется
the heart breaks for loved ones
ты попробуй быть собой
you try to be yourself


поколебимы все поступки
all actions are unshakable
некуда девать ту боль
nowhere to put that pain
откровенны все рассудки
all minds are frank
только ждать нужно любовь
you just have to wait for love


ставить точки в отношениях
put points in relationships
будет больно нам двоим
it will hurt both of us
у любви есть примитивы
love has primitives
приходить и уходить
come and go


я вердикты им не ставил
I didn’t give them verdicts
каждую любил сполна
loved each one completely
это не было забавой
it wasn't fun
и в любви я не играл
and I didn't play in love


романтичные те ночи
those romantic nights
два бокала на столе
two glasses on the table
на листе красивый почерк
beautiful handwriting on the sheet
написал "ЛЮБЛЮ" тебе
wrote "LOVE" to you


эта вся любовь,что в моём сердце
this is all the love that is in my heart
на душе огонь, даёт мне согрется
there is fire in my soul, it keeps me warm
быть в пустоте , окруженной тишиной
to be in emptiness, surrounded by silence
ждать ответа , привет мой родной
wait for an answer, hello my dear
х2
x2


3куплет
Verse 3
распахнув наши объятия
opening our arms
я тону в твоих глазах
I'm drowning in your eyes
не хочу терять тебя
I don't want to lose you
хочу правду доказать
I want to prove the truth


доказать это поступком,
prove it with action
а не ручкой написав
rather than writing with a pen
не разбить любовь, как стёкла
don't break love like glass
разбить легко , как тот хрусталь
easy to break, like that crystal


не забуду , твои взгоды
I won’t forget your hardships
твой прекрасный тот ответ
your wonderful answer
я с тобой на все готова
I'm ready for anything with you
даже ждать много лет
even wait many years


ну вернись ко мне принцесса
come back to me princess
буду сберегать тебя
I will take care of you
моя муза,мы же вместе
my muse, we are together
моя главная мечта
my main dream


будь ты яркой как звезда
may you be as bright as a star
будь намного выше неба
be much higher than the sky
дотянусь я до тебя
I'll reach you
даже там где еще не был
even where you haven't been before


и шуршит листва деревьев
and the leaves of the trees rustle
скрыты ссоры там , внутри
hidden quarrels there, inside
мало кто в любовь щас верит
few people believe in love now
мало кто живёт в любви
few people live in love


те стихи что я писал
the poems that I wrote
изливался весь наружу
poured out all over
душу всю испопелял
burned my entire soul
верил что кому-то нужен
I believed that someone needed it


а я верю ты придёшь,
and I believe you will come,
прилетишь как лепесток
you'll fly like a petal
и к другому не уйдешь
and you won’t go to anyone else
будем вместе долгий срок
we'll be together for a long time


не хочу играть со всеми,
I don't want to play with everyone
буду ждать одну любовь
I'll wait for one love
пусть покажет всё мне время
let time show me everything
кто со мной на всё готов
who is ready for anything with me


пережить те киллометры
survive those kilometers
ждать пока я не вернусь
wait until I get back
быть любимой мне и верной
to be loved and faithful to me
и сказать что я дождусь
and say that I will wait


эта вся любовь,что в моём сердце
this is all the love that is in my heart
на душе огонь, даёт мне согрется
there is fire in my soul, it keeps me warm
быть в пустоте , окруженной тишиной
to be in emptiness, surrounded by silence
ждать ответа , привет мой родной
wait for an answer, hello my dear


Смотрите так же

Роман Васюк - Мы гордимся нашим братством

Роман Васюк - Секс вдвоём это чувство любовь

Роман Васюк - Облик морали

Роман Васюк - В памяти тот день

Роман Васюк - Давай на беззвучном

Все тексты Роман Васюк >>>