Мне хочется написать песню,
I want to write a song,
Лучшую песню о самом главном,
The best song about the most important thing
О том, как мне с ним хорошо вместе,
About how I feel good with him together
О том, что я очень люблю маму.
That I love my mother very much.
О том, как хотелось бы быть смелой,
About how I would like to be bold
Признавшись, что я иногда трушу.
Having confessed that I am sometimes a dross.
И выбрать себе это как дело,
And choose it as a matter,
В которое можно вложить душу.
In which you can attach the soul.
Припев:
Chorus:
Но не хватает слов,
But lack words
Как всегда не хватает звуков,
As always lacking sounds,
И струн, и пальцев.
And strings, and fingers.
Но как всегда любовь
But as always love
Гораздо глубже,
Much deeper
Чем может сперва показаться.
What can seem first.
Но на моих часах
But on my clock
Секундная стрелка считает
The second arrow believes
Как прежде честно.
As before honestly.
Мне бы один лишь взмах,
I would only with the wave,
Чтоб не было тесно.
So that it was not closely.
Мне хочется говорить прямо,
I want to talk straight
И чтобы за этим была сила.
And so that there was power.
Чтоб точною строчка была самой,
So sure the line was the most
И чтобы в ней важное все было.
And so that everything is important in it.
О том, что с друзьями теперь редко,
That with friends is now rare,
О том, как непросто понять близких,
About how difficult to understand loved ones
О том, как недавно цвела ветка,
About how recently the branch recently
и осень сменила листву быстро.
And the fall replaced the foliage quickly.
Припев: -//-//-//-
Chorus: - // - // - // -
Мне хочется написать песню,
I want to write a song,
И спеть ее так, как Земля слышит,
And sing it as the earth hears,
И чтобы нашлось, наконец, место
And to be found, finally, place
Для счастья у тех, кто его ищет.
Для счастья у тех, кто его ищет.
И чтобы она, если вдруг трудно,
And so that it is if it is difficult to
Как будто держала нежней плечи,
Как будто держала нежней плечи,
И солнечным стало твое утро,
И солнечным стало твое утро,
И жизнь показалась тебе легче.
И жизнь показалась тебе легче.
