Романова - Баллада о Войне - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Романова - Баллада о Войне
Где калитка в зелени , и забор цветет
Where the gate is in greenery, and the fence blooms
Подрастает девушка, растет.
The girl is growing up, growing.
В русых косах ленты, голубые как глаза.
In brown braids, ribbons, blue like eyes.
Только 41-й год хуже чем гроза.
Only the 41st year is worse than a thunderstorm.
И мешок несобранный прячет за спиной.
And the uniform bag hides behind his back.
Горько плачет матушка: - Доченька, постой!
Mother cries bitterly: - Daughter, wait!
Мы могли с тобой растить в саду цветы.
We could grow flowers in the garden.
Куда уходишь ты ? Куда уходишь ты ?
Where are you going? Where are you going?
Доченька моя, ты у меня одна.
My daughter, you are alone with me.
Зачем тебе война ? Зачем тебе война?
Why do you need war? Why do you need war?
И на ней не платьице, новенький мундир.
And on it is not a dress, a brand new uniform.
Рядом с ней застенчивый юный командир.
Next to her, a shy young commander.
Провожает девушку на задание вновь.
Spends the girl on the task again.
У них любовь на войне. На войне любовь.
They have love in war. In the war is love.
Перед расставанием. Губы и глаза.
Before parting. Lips and eyes.
И скупая катится горькая слеза
And a bitter tear rolled boiling
Мы могли с тобой растить в саду цветы.
We could grow flowers in the garden.
Куда уходишь ты ? Куда уходишь ты ?
Where are you going? Where are you going?
Милая моя, ты у меня одна.
My dear, you are alone.
Зачем тебе война ? Зачем тебе война?
Why do you need war? Why do you need war?
п р о и г р ы ш
P R about and d r sh sh
Где-то в поле девушка во цветах лежит,
Somewhere in the field a girl in flowers lies,
И над нею воронье стаями кружит.
And over her a crow's flocks circles.
Матушка моя, со мной твои цветы.
My mother, my flowers are with me.
Куда я ухожу ? Куда уходишь ты ?
Where am I going? Where are you going?
Родина моя, ты у меня одна.
My homeland, you are alone with me.
Зачем тебе война ? Зачем тебе война ?
Why do you need war? Why do you need war?
Родина моя, ты у меня одна.
My homeland, you are alone with me.
Зачем тебе война ? Зачем тебе война ?
Why do you need war? Why do you need war?
Смотрите так же
Последние
Народная Марийская Плясовая - Туге мо
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Sailor Senshi - Sailor Mars - Hino Rei Poem
Л Мацих - Древние религии Индии 2
Ламовский Дмитрий - Куда ведут тебя дороги