Тексты песен   >   Р > Ромка Exellent > Прости

Ромка Exellent - Прости - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ромка Exellent

Название песни: Прости

Дата добавления: 02.06.2024 | 14:28:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ромка Exellent - Прости

Прости, вновь я говорю в который раз тебе,
I'm sorry, again I tell you once again
прости, и больше смысла не ищу в словах любви,
I'm sorry, and I am no more sense in the words of love,
Прости, сейчас или никогда сказать я должен что,
I'm sorry, now or never tell me that,
Моей большой ошибкою была любовь.
My great mistake was love.
Скажи, как можно различать твои слова,
Tell me how you can distinguish your words
Скажи, любовь твоя правдивою была?
Tell me, was your love true?
Скажи, я просто собираюсь и ухожу,
Tell me, I'm just going and leaving,
Прости, вот что я сказать могу.
Sorry, this is what I can say.


Прости,
Sorry,
меня за то что я не смог сказать,
I couldn't say that I could not say
прости,
sorry,
меня за то что я не смог понять,
I could not understand for the fact that I could not understand
прости,
sorry,
я собираюсь вновь и ухожу,
I'm going again and leaving,
прости,
sorry,
любовь моя меня прошу.
My love I ask me.


Слова сказанные, любовью не доказаны,
The words said, not proved by love,
обжигают сердце холодом,
burn the heart with cold
И мимолётными фразами, всё стало ясным,
And fleeting phrases, everything became clear,
что было это всё напрасно.
That it was all in vain.
Любовь заставила поверить нас,
Love made us believe
и после слова каждого, только троиточие,
And after the word of everyone, only Trinity,
ведь не доказано, что правдивою как казалось нам,
After all, it is not proven that it seemed to us as true,
мы верили в любовь, разделяя сердце попалам.
We believed in love, sharing our hearts.
Питая любовь, разбитым сердцем вновь,
Nourishing love, broken heart again,
и собирая все осколки во едино мы,
And collecting all the fragments in one we,
пытаемся доказывать другим, что,
We are trying to prove to others that
искренне любим и любовь в себе храним.
We sincerely love and keep love in ourselves.
Но только сложно не понять всего лишь одного,
But only it is difficult not to understand only one
когда любви настаёт конец, а после,
When love comes to the end, and after
неопределённость в жизни и поиск того самого, смысла жизни.
Uncertainty in life and the search for that very meaning of life.
Как люди становятся чужими лишь за миг,
How people become strangers only in a moment,
как люди забывают после о других,
How people forget after others,
Как сложно после всего найти себя,
How difficult it is after everything to find yourself
и как сложно дальше жить нам не любя.
And how difficult it is to continue to live for us.


Прости,
Sorry,
меня за то что я не смог сказать,
I couldn't say that I could not say
прости,
sorry,
меня за то что я не смог понять,
I could not understand for the fact that I could not understand
прости,
sorry,
я собираюсь вновь и ухожу,
I'm going again and leaving,
прости,
sorry,
любовь моя меня прошу.
My love I ask me.