Тексты песен   >   Р > Росава > Ретро попурри

Росава - Ретро попурри - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Росава

Название песни: Ретро попурри

Дата добавления: 22.11.2023 | 10:28:02

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Росава - Ретро попурри

Старый клен, старый клен, старый клен стучит в стекло,
Old maple, old maple, old maple knocks on glass,
Приглашая нас с друзьями на прогулку.
Inviting my friends for a walk.
Отчего, отчего, отчего мне так светло?
Why, why, why is it so light?
Оттого, что ты идешь по переулку.
Because you are going along the lane.
Отчего, отчего, отчего мне так светло?
Why, why, why is it so light?
Оттого, что ты идешь по переулку.
Because you are going along the lane.


Ты глядел на меня, ты искал меня всюду,
You looked at me, you were looking for me everywhere,
Я бывало бегу, ото всех твои взгляды храня.
I used to run, keeping your views from everyone.
А теперь тебя нет, тебя нет почему-то,
And now you are gone, for some reason you are not
Я хочу, что б ты был, что-бы также глядел на меня.
I want you to be, what would you also look at me.
А за окном, то дождь, то снег,
And outside the window, then rain, then snow,
И спать пора и никак не уснуть.
And it's time to sleep and do not fall asleep.
Всё тот же двор, всё тот же снег,
All the same yard, all the same snow,
И лишь тебя не хватает чуть-чуть.
And only you are missing a little.


Под железный звон кольчуги, под железный звон кольчуги
Under iron ringing chain mail, under iron ringing chain mail
На коня верхом садись,
Sit down on the horse,
Ярославне в час разлуки, Ярославне в час разлуки
Yaroslavna at the hour of separation, Yaroslavna at the hour of separation
Говорил, наверно, князь.
Probably spoke, the prince.
Хмуриться не надо, Лада, хмуриться не надо, Лада,
You don’t have to frown, Lada, you don’t need to frown, Lada,
Для меня твой смех – награда, Лада!
For me, your laughter is a reward, Lada!
Даже если станешь бабушкой, всё равно ты будешь ладушкой,
Even if you become a grandmother, you will still be a craft,
Для меня ты будешь ладушкой, Лада!
For me you will be Ladushka, Lada!


Если вы, нахмурясь выйдете из дома
If you, frowning, leave the house
Если вам не в радость солнечный денек
If you are not a sunny day
Пусть вам улыбнется, как своей знакомой
Let you smile at you as a friend
С вами вовсе незнакомый встречный паренек
With you is an completely unfamiliar oncoming guy
И улыбка без сомненья вдруг коснется ваших глаз
And a smile without doubt suddenly touches your eyes
И хорошее настроение не покинет больше вас
And a good mood will not leave you anymore


Хочешь я в глаза, взгляну в твои глаза
Do I want me to look, I will look into your eyes
И слова припомню все и снова повторю
And I will remember everything and repeat everything again
Кто тебе сказал, ну кто тебе сказал
Who told you, well, who told you
Кто придумал, что тебя я не люблю
Who invented that I don't love you
Я каждый жест, каждый взгляд твой в душе берегу
I am every gesture, every look of your shore shore
Твой голос в сердце моём звучит звеня
Your voice in my heart sounds ringing
Нет, никогда я тебя разлюбить не смогу
No, I can never get loving you
И ты люби, ты всегда люби меня
And you love, you always love me


Колышется дождь густой пеленой
The rain swaying with a thick veil
Стучатся дождинки в окошко твое
Rains knocking on your window
Сегодня мечта прошла стороной
Today the dream has passed
А завтра, а завтра ты встретишь ее
And tomorrow, and tomorrow you will meet her
Не надо печалиться вся жизнь впереди
No one should be sad all life ahead
Вся жизнь впереди надейся и жди
All your life is ahead and wait
Не надо печалиться вся жизнь впереди
No one should be sad all life ahead
Вся жизнь впереди надейся и жди
All your life is ahead and wait
Смотрите так же

Росава - Дiвчина така я

Росава - Ну як Тебе не Любити

Росава - день і ніч

Росава - Котику сіренький

Росава - Ой, де ти

Все тексты Росава >>>