Тексты песен   >   Р > Рощин и Куликов > Море

Рощин и Куликов - Море - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рощин и Куликов

Название песни: Море

Дата добавления: 30.03.2025 | 15:40:15

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рощин и Куликов - Море

Море!!! Слова и музыка Андрея Рощина.
Sea!!! Words and music by Andrey Roshchin.
Dm C Dm
Dm C Dm
Отданы швартовы и волны
The mooring lines and waves have been cast off
Bb C Dm
Bb C Dm
Бьются вновь о борт корабля
Again they beat against the side of the ship
Dm C Dm
Dm C Dm
Как из-под крыла самолета
Like from under the wing of an airplane
Bb Gm A7
Bb Gm A7
Из-под нас уходит земля
The land is slipping away from under us


Снова боевое заданье
Again a combat mission
Надо его выполнить в срок
We must complete it on time
Назначили с врагом мы свиданье
We have made an appointment with the enemy
Чтоб потом нажать на курок.
So that later we can pull the trigger.


Под водой одни приключенья
Underwater adventures
За бедою снова беда
Trouble after trouble, trouble again
От удара страшного зверя
From the blow of a terrible beast
В лодку захлестнула вода
Water flooded the boat


Все мы с вами ходим под богом
We all walk under God
Только где же он этот бог
But where is this God
По каким скрывался соборам
In what cathedrals did he hide
Почему он нам не помог.
Why didn't he help us.


Жизнь наша вольная птица
Our life is a free bird
Пролетит, и не увидишь как
It will fly by, and you won't see how
Открыта в интернете страница
A page is open on the Internet
И приспущен боевой флаг.
And the battle flag is lowered.


На счет приходят крупные деньги
Large sums of money are coming into the account
Только не унять детский плачь
But you can't stop the children's crying
Море это чье-то спасенье
The sea is someone's salvation
Море это чей-то палач
The sea is someone's executioner


Хочется сказать всем знакомым
I want to tell all my friends
Всем погибшим в море морякам
To all the sailors who died at sea
Не унять нам всем этой боли
We can't stop this pain
Ваша кровь бежит по рукам.
Your blood runs down your hands.


Над морем приспущены флаги
The flags are lowered over the sea
Моряков проводят в последний путь
The sailors are seen off on their final journey
Но кто даст зарок на спасенье
But who will make a vow for salvation
Что не будут лодки тонуть.
That the boats won't sink.
Смотрите так же

Рощин и Куликов - Девушка зима

Рощин и Куликов - Мутный осадок

Рощин и Куликов - Мир без звёзд

Рощин и Куликов - Новый год

Рощин и Куликов - Незнакомка

Все тексты Рощин и Куликов >>>