По степи да по степи – ни лужи, ни колодца
On the steppe and along the steppe - neither puddles nor well
А вокруг только стужа, да еще и смеется
And there is only a cold around, and even laughs
Отпечаталась в глазах – никуда не деться
Printed in the eyes - there is no
Белая свастика солнца
White swastika of the sun
Как отлетал наш день пестрым попугаем
How our day flew off with a variegated parrot
Разговоры на кухне – это все что мы знаем
Talking in the kitchen is all we know
С этой пташкой у нас свои древние счеты
With this bird we have our own ancient scores
А в степи только снег да редкие ометы
And in the steppe only snow and rare omeets
А что нам степнякам мы не пашем, не сеем
And that we do not plow the steppes, do not sow
И помимо своих бед с каждой общей имеем
And besides our troubles with every common we have
Может счастливы бы были, заблудились бы в крестах
Maybe they would be happy, they would get lost in the crosses
Но если в центре позор, то что же здесь на местах
But if the center is shame, then what is the ground here
То ли песенку поет, то ли плачет голосит
Either sings a song, or crying votes
Пьяным Моцартом по струнам, как Батыем по Руси
Drunk mozzart on strings, like a baty in Rus'
Коли кровью по гитаре так оно и веселей
If it is more fun with blood on the guitar
Я тебе пропою, а ты мне водки налей
I'll sake you, and you pour me with vodka
По степи да по степи хочется согреться
I want to warm up on the steppe and along the steppe
Хочется испить, да вода не дается
I want to drink, but water is not given
Расхмылилась, рассветилась
Smiled, dawn
Белая свастика солнца
White swastika of the sun
По степи да по степи – вот так вот и едем
Along the steppe and along the steppe - so we go
А сверху синее небо без берегов да, без дна
And on top the blue sky without shores yes, without a bottom
Так ослепи же меня, выжги мне спину
So blind me, burn my back
Белая свастика солнца
White swastika of the sun
Рубикон - Дурь Волгаря - Господи, Помилуй Мя
Рубикон - Дурь Волгаря - Гамлет
Все тексты Рубикон - Дурь Волгаря >>>
