Рура - Гімн України - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Рура - Гімн України
РУРА - Гімн України
Рура - Гимн Украины
____
____
Ще не вмерла України ні слава, ні воля.
Украина еще не умерла или воля.
Ще нам, браття українці, усміхнеться доля.
Даже братья украинцев, судьба улыбнется.
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці,
Согнуть нашу вражду, как роса на солнце,
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Мы также царствуем, братья, на наших вечеринках.
Приспів:
Припев:
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
Душа и тело мы будем уложить на нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
И давайте покажем, что мы, братья, казак.
Станем, браття, в бій кривавий від Сяну до Дону,
Стинг, братья, в бою, кровавая от Сян до Дона,
В ріднім краю панувати не дамо нікому;
Мы никого не дадим на нашей родной земле;
Чорне море ще всміхнеться, дід Дніпро зрадіє,
Черное море все еще улыбается, дедушка Дниепера счастлив,
Ще у нашій Україні доленька наспіє.
Даже в нашей Украине это будет много.
Приспів
Припев
А завзяття, праця щира свого ще докаже,
И настойчивость, работа его искренне докажет,
Ще ся волі в Україні піснь гучна розляже,
Тем не менее, воля в Украине, песня громко будет растянуть,
За Карпати відоб’ється, згомонить степами,
Для Карпатцев будут показаны, будут завоеваны степи,
України слава стане поміж ворогами.
Украина будет славой между врагами.
Приспів
Припев
________________________________
____________________________________________
ОРИГІНАЛ:
Оригинал:
Слова: Павло Чубинський, С. Данилович
Слова: Павел Чубинский, С. Данилович
Музика: Михайло Вербицький
Музыка: Михаил Вербитский
Національний Гімн (Славень) України
Национальный гимн (славянский) Украины
__
__
Національний Гімн України (повна версія):
Национальный гимн Украины (полная версия):
_______________________________
___________________________________
Ще не вмерла Україна, і слава, і воля,
Украина и слава и еще умер,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Тем не менее, братья молодых, судьба улыбнется.
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці,
Согнуть нашу вражду, как роса на солнце,
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Мы также царствуем, братья, на наших вечеринках.
Приспів:
Припев:
Душу, тіло ми положим за нашу свободу.
Душа, тело, мы будем уложить на нашу свободу.
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
И давайте покажем, что мы, братья, казак.
Станем, браття, в бій кровавий від Сяну до Дону
Стинг, братья, в бою, кровавая от Сян до Дона
В ріднім краю панувати не дамо нікому;
Мы никого не дадим на нашей родной земле;
Чорне море ще всміхнеться, дід Дніпро зрадіє,
Черное море все еще улыбается, дедушка Дниепера счастлив,
Ще у нашій Україні доленька наспіє.
Даже в нашей Украине это будет много.
Приспів.
Припев.
А завзяття, праця щира свого ще докаже,
И настойчивость, работа его искренне докажет,
Ще ся волі в Україні піснь гучна розляже,
Тем не менее, воля в Украине, песня громко будет растянуть,
За Карпати відоб'ється, згомонить степами,
Для Карпатцев будут показаны, будут завоеваны степи,
України слава стане поміж народами.
Украина будет славой между народами.
Приспів.
Припев.
-----
-----
* Державний Гімн України (офіційна версія):
* Национальный гимн Украины (официальная версия):
"Ще не вмерла України** і слава, і воля,
"Украина еще не умерла ** и слава и Уилл,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Тем не менее, братья молодых, судьба улыбнется.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Наши гатеры будут сгибаться как роса на солнце.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Мы также царствуем, братья, на наших вечеринках.
Приспів:
Припев:
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
Душа и тело мы будем уложить на нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду".
И давайте покажем, что мы, братья, казак. "
-----
-----
Акорди:
Аккорды:
C G E7 Am E Am G
C G E7 AM E AM G
Ще не вмерла Україна, і слава, і во- ля,
Украина еще не умерла, и слава, и
C G E Am E Am
C G E AM AM
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Тем не менее, братья молодых, судьба улыбнется.
E Am E Am G C
E Am A Am G C
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці,
Согнуть нашу вражду, как роса на солнце,
E Am E Am E Am
E Am A Am Am
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Мы также царствуем, братья, на наших вечеринках.
Приспів:
Припев:
C G E Am G C
C G E Am G C
Душу, тіло ми положим за нашу свободу.
Душа, тело, мы будем уложить на нашу свободу.
C G E Am E Am
C G E AM AM
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
И давайте покажем, что мы, братья, казак.
-----
-----
Табулатура:
Вкладка:
C G E7 Am E
C G E7 AM E
C G E7 Am E Am
C G E7 AM E AM
E Am E Am G C
E Am A Am G C
E Am E Am E Am
E Am A Am Am
Приспів:
Припев:
Cadd9 C G Am G C
Cadd9 C G Am G C
Cadd9 C G Am E Am(5)
Cadd9 C G Am E Am (5)
______________________________
__________________________________
Смотрите так же
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Потап и Каменских Настя - Щелкни пальцами
Stas Teodorov Agonoise - A Cut inside my Soul
Николай Гринько и Green - Допустим
Вольфган Амадей Моцарт - Реквием по мечте