Слова- Блинов А., Ермаков Р.,
Words - Blinov A., Ermakov R.,
музыка - Ермаков Р.
music - Ermakov R.
Проходит жизнь чернеющею льдиной
Life passes like a blackening ice floe
И с каждым днём всё явственней тупик.
And every day the dead end becomes more and more clear.
Всё ближе и наглей оскал зверинный
The bestial grin is getting closer and more impudent
И голос мой срывается на крик...
And my voice breaks into a scream...
Зачем стрелять в рассветы и закаты?
Why shoot at sunrises and sunsets?
Опять война. Чья совесть не чиста?
It's war again. Whose conscience is not clear?
Опомнитесь, безумные солдаты,
Come to your senses, crazy soldiers,
Орущие под знаменем Креста.
Screaming under the banner of the Cross.
припев:
chorus:
Изыди вон, бесовский дух
Get out, demonic spirit
Военной злободневной черни
Military topical mob
Из наших вечных русских душ,
From our eternal Russian souls,
Страдающих от тьмы.
Suffering from darkness.
Доколе будут погибать,
How long will they die?
Страдая, мирные народы?
Suffering, peaceful peoples?
Негоже Бога забывать,
It's no good to forget God
Но единой силой быть.
But to be a single force.
Зачем живёшь в земной своей юдоли,
Why do you live in your earthly vale,
Кричит моя отравленная кровь.
My poisoned blood screams.
Я так устал быть узником на воле,
I'm so tired of being a prisoner on the outside,
Когда кругом такая нелюбовь.
When there is such dislike around.
Спасётся ль мир, не думаю. Едва ли.
I don’t think the world will be saved. Hardly.
Душа уже не плачет, а горит.
The soul no longer cries, but burns.
Опять лежит мой брат убитый Авель,
Again my brother Abel lies murdered,
И Каин с покаяньем не спешит...
And Cain is in no hurry to repent...
припев.
chorus.
Руслан Ермаков - Аз недостойный
Руслан Ермаков - Я жду призыва
Руслан Ермаков - Чудесный край
Руслан Ермаков - Желаю я любить тебя духовно
Руслан Ермаков - Георгиевская лента
Все тексты Руслан Ермаков >>>
