Руслан Горобец - Ни о чём не жалей - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Руслан Горобец - Ни о чём не жалей
1) Нитью заката вспыхнула проседь
1) the thread of sunset flashed
В прядях твоих волос,
In the strands of your hair,
Если, вдруг, верный конь тебя сбросил,
If, suddenly, the right horse dropped you,
Встань и не вешай нос.
Stand up and do not hang your nose.
Если от мелких ссор и падений
If from small quarrels and falls
Ты светлым дням не рад,
You are not happy with bright days
Это одна из самых больших утрат.
This is one of the biggest losses.
Припев:
Chorus:
Ни о чём не жалей
Do not regret about anything
И в один из волшебных дней
And one of the magical days
В океане надежд
In the ocean of hope
Ты причалишь к мечте своей.
You will moor on your dream.
Ни о чём не жалей
Do not regret about anything
И в один из волшебных дней
And one of the magical days
В океане надежд
In the ocean of hope
Ты причалишь к мечте своей.
You will moor on your dream.
2) Может быть, жизнь покажется краше
2) maybe life will seem more beautiful
Тем, кто не знал забот,
Those who did not know worries,
Горькой бывает полная чаша,
There is a full bowl bitter,
Если во всём везёт.
If everything is lucky in everything.
Только когда от мелких обид ты
Only when you are from small offenses
Солнцу не рад, поверь,
Not happy the sun, believe me,
Это одна из самых больших потерь.
This is one of the biggest losses.
Припев:
Chorus:
Последние
Nat King Cole, George Shearing - There's A Lull In My Life
Bing Crosby, The Andrews Sisters - Quicksilver
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Aya Matsuura - Navi ga Kowareta Oujisama
Акбота Керімбекова - Келем деші
Demi Lovato - Dime Que Me Amas