Русский Размер И Д. Нагиев - Звезды сыпались на плечи - текст песни, слова, перевод, видео

Название песни: Звезды сыпались на плечи

Дата добавления: 19.12.2023 | 14:06:04

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Русский Размер И Д. Нагиев - Звезды сыпались на плечи

(- Алё. Да… Я не молчу, я тебя слушаю… Это ты, это ты захотел, чтобы всё было именно так… Нет, я думаю, что между нами всё кончено!.. А как ты сам, как ты сам думаешь? Можно с этим жить дальше? Что?.. Хорошо, договорились. Я тебя слушаю…).

(- Hello. Yes... I’m not silent, I’m listening to you... It’s you, it’s you who wanted everything to be exactly like this... No, I think that everything is over between us!.. What about you, what do you think? Can we continue to live with this? What?.. Okay, we’ve agreed. I’m listening to you...).

Пройдено, прожито. Неосторожное слово сказал тебе.

Passed, lived. I said a careless word to you.

Извини. Возможно, я не прав.

Sorry. Perhaps I'm wrong.

Возможно, я не думал о тебе

Maybe I didn't think about you

Утром и во сне, кругом по воде.

In the morning and in a dream, all around the water.

Удлиняются дни, всё короче ночи.

The days are lengthening, the nights are getting shorter.

Я звоню тебе, я в тебе нуждаюсь очень.

I'm calling you, I need you very much.

Неужели всё пройдено, прожито?

Is everything really gone through, lived through?

Неосторожное слово сказал тебе, боже мой!

I said a careless word to you, my God!

Ну ладно, хорошо. Давай не будем ссориться,

Okay, fine. Let's not quarrel

Пришло время просто взять и успокоиться.

It's time to just take it and calm down.

Можешь мне не верить, я уже оттаял,

You don't have to believe me, I've already thawed out,

Я всё забыл, всё в голове своей расставил.

I forgot everything, arranged everything in my head.

Но ты же знаешь, всё течёт, всё меняется.

But you know, everything flows, everything changes.

И в сердце у меня тоже ангел улыбается.

And in my heart, too, an angel smiles.

Да и вообще, знаешь, я давно сказать хочу:

And in general, you know, I’ve been wanting to say for a long time:

«Я тебя люблю».

"I love you".

Звёзды сыпались на плечи,

Stars fell on our shoulders,

Это наш последний вечер.

This is our last evening.

Я, как литья, опадаю,

I'm falling like a casting,

Я в твоём огне сгораю.

I'm burning in your fire.

Звёзды сыпались на плечи,

Stars fell on our shoulders,

Кончен бал, погасли свечи.

The ball is over, the candles have gone out.

Я, как листья, опадаю,

I'm falling like leaves,

Я в твоём огне сгораю.

I'm burning in your fire.

( - Что ты хотел мне сказать?.. Ты думаешь, я не смогу прожить без тебя? Ты ошибаешься, ошибаешься! Зачем ты играешь со мной? Я итак отдаю тебе всё, что у меня есть – сердце, любовь, свою жизнь. Всю себя, без остатка!).

( - What did you want to tell me?.. Do you think I can’t live without you? You’re wrong, you’re wrong! Why are you playing with me? So I give you everything I have - heart, love, my life. All yourself, without a trace!).

Молнии выпустили, все молнии сброшены.

Lightning was released, all lightning was reset.

Слушай, детка, давай по-хорошему.

Listen, baby, let's be nice.

Что ты сказала? Я не ослышался?

What did you say? Did I hear right?

Вот так-то лучше, давай созвонимся, спишемся.

That’s better, let’s call and write.

Я устал, и я точно знаю –

I'm tired and I know for sure -

Я тебя теряю, я тебя теряю.

I'm losing you, I'm losing you.